英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Purple Stain" 的中英对照歌词与中文翻译

Purple Stain

紫染色

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

To finger paint is not a sin 以手指画是不是一种罪过

I put my middle finger in 我把我的中指

Your monthly blood is what I win 您每月的血是我赢了

I'm in your house now let me spin 我在你的房子,现在让我旋

   

Python power straight from Monty 从巨蟒直供电

Celluloid loves got a John Frusciante 赛璐珞的爱得到了约翰Frusciante

Spread your head and spread the blanket 展开你的头部和传播毯

She's too free and I'm the patient 她太自由,我是病人

   

Black and white a red and blue 黑与白红蓝

Things that look good on you 事情看起来好你

And if I scream don't let me go 如果我叫喊不要让我走

A purple stain - I know 紫色色斑 - 我知道

   

Knock on wood we all stay good 敲木头,我们都留好

'Cause we all live in Hollywood 因为我们每个人都生活在好莱坞

With Dracula and Darla Hood 随着德古拉和达拉胡德

Unspoken words were understood 潜台词被理解

   

Up to my ass in alligators 到了我的屁股短吻鳄

Let's get it on with the alligator haters 让我们把它与鳄鱼仇敌

Did what you did - did what you said 你做了什么 - 你说什么

What's the point yo what's the spread 什么是点哟什么是传播

   

Black and white a red and blue 黑与白红蓝

Things that look good on you 事情看起来好你

And if I scream don't let me go 如果我叫喊不要让我走

A purple stain - I know 紫色色斑 - 我知道

And if I call for you to stay 如果我要求你留下来

Come hit the funk on your way 来打芬克对你的方式

It's way out there but I don't care 它的出路在那里,但我不在乎

'Cause this is where - I go 因为这是在哪里 - 我去

   

Knock on wood we all stay good 敲木头,我们都留好

'Cause we all live in Hollywood 因为我们每个人都生活在好莱坞

With Dracula and Darla Hood 随着德古拉和达拉胡德

Unspoken words were understood 潜台词被理解

   

It's way out there 它的出路在那里

But I don't care 但我不在乎

'Cause this is what 因为这是什么

I want to wear 我想穿

   

Knock on wood we all stay good 敲木头,我们都留好

'Cause we all live in Hollywood 因为我们每个人都生活在好莱坞

   

To finger paint is not a sin 以手指画是不是一种罪过

I put my middle finger in 我把我的中指

Your monthly blood is what I win 您每月的血是我赢了

I'm in your house now let me spin 我在你的房子,现在让我旋

   

Feather light but you can't move this 羽毛轻,但你不能将这个

Farley is an angel and I can prove this 法利是一个天使,我可以证明这一点

Purple is a stain upon my pillow 紫色是在我的枕头一个污点

Let's Sleep weeping willow 让我们的睡眠垂柳

   

Black and white a red and blue 黑与白红蓝

Things that look good on you 事情看起来好你

And if I scream don't let me go 如果我叫喊不要让我走

A purple stain - I know 紫色色斑 - 我知道

And if I call for you to stay 如果我要求你留下来

Come hit the funk on your way 来打芬克对你的方式

It's way out there but I don't care 它的出路在那里,但我不在乎

'Cause this is where - I go 因为这是在哪里 - 我去

   

Knock on wood we all stay good 敲木头,我们都留好

'Cause we all live in Hollywood 因为我们每个人都生活在好莱坞

With Dracula and Darla Hood 随着德古拉和达拉胡德

Unspoken words were understood 潜台词被理解

   

It's way out there 它的出路在那里

But I don't care 但我不在乎

'Cause this is what 因为这是什么

I want to wear 我想穿

   

Knock on wood we all stay good 敲木头,我们都留好

'Cause we all live in Hollywood 因为我们每个人都生活在好莱坞

歌词 Purple Stain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/purple-stain/

歌词 Purple Stain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music