Like a puppet on a string you hold on tight 就像一根绳子的木偶，你紧握

You hold on tight like a puppet on a string 你紧握就像一根绳子傀儡

Like a puppet on a string you hold on tight 就像一根绳子的木偶，你紧握

You hold on tight, you hold on tight 你抓紧了，你抓紧了

   

Got your education from just hangin' around 从刚才犹豫不决，左右了你的教育

You got your brain from a hole in the ground 你从地上的一个洞了你的大脑

You come up, look around, for a will of your own 你来了，环顾四周，为你自己的意志

But you're mine yeahhhhh 但你是我的yeahhhhh

   

Like a puppet on a string [x4] 就像一根绳子木偶[ X4 ]

   

With porcelain eyes and the mind of a monkey 用瓷的眼睛和一只猴子的心

Rode into town on the back of what looked like a dead donkey 骑马进城上看起来像是一个死驴背

So I do, to you, what a puppet master would do 因此，我，你，什么是木偶大师会做

Can you tell? Yeahhhh!!! 你可以吗？ Yeahhhh ！

   

Like a pupper on a string 就像一根绳子pupper

Like a puppet on a string 就像一根绳子傀儡

Like a puppet on a string 就像一根绳子傀儡

Just like a puppet on a string 就像一根绳子傀儡

Like a puppet on a string 就像一根绳子傀儡

Like a puppet on a string 就像一根绳子傀儡

Like a puppet on a string 就像一根绳子傀儡

   

Got your education from just hangin' around 从刚才犹豫不决，左右了你的教育

You got your brain from a hole in the ground 你从地上的一个洞了你的大脑

You come up, look around, for a will of your own 你来了，环顾四周，为你自己的意志

But you're mine yeahhhhh 但你是我的yeahhhhh

   

Like a puppet on a string you hold on tight 就像一根绳子的木偶，你紧握

You hold on tight like a puppet on a string 你紧握就像一根绳子傀儡

Like a puppet on a string you hold on tight 就像一根绳子的木偶，你紧握

You hold on tight, you hold on tight 你抓紧了，你抓紧了

Like a puppet on a string you hold on tight 就像一根绳子的木偶，你紧握

You hold on tight like a puppet on a string 你紧握就像一根绳子傀儡

Like a puppet on a string you hold on tight 就像一根绳子的木偶，你紧握

You hold on tight, you hold on tight 你抓紧了，你抓紧了