英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Punky Reggae Party" 的中英对照歌词与中文翻译

Punky Reggae Party

朋克雷鬼派对

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

New wave 新浪潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

Let me tell you 让我告诉你

We're going to the party 我们要在党

And I hope you are hardy 我希望你是苦命

So please don't be naughty 所以,请不要调皮

For it's a punky reggae party 因为这是一个朋克雷鬼派对

New wave 新浪潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze! 新浪潮,新的热潮!

   

Tell you what! 告诉你吧!

   

It Take a joyful sound 它以一个欢快的声音

To make a world go 'round 为了让世界去轮

Come with your heart and soul 拿出你的心脏和灵魂

Come 'a come and rock your boat 来吧A来摇滚你的船

Cause it's a punky reggae party 因为它是一个朋克雷鬼派对

And it's tonight 而且它是今晚

it's a punky reggae party 这是一个朋克雷鬼派对

And it's alright 而且这是正常的

   

Oh no 哦,不

   

Rejected by society 被社会拒绝

(do re mi fa) (做重新ㄙ )

Treated with impugnity 治疗impugnity

(so la te do) (所以LA TE办)

Protected by their dignity 通过自己的尊严保护

(do re mi fa) (做重新ㄙ )

I face reality 我面对现实

(So La te Do) (所以拉忒别)

   

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

   

Wailers still be there 哭丧依然存在

The Jam, The Dammed, The Clash 果酱,该堰塞湖,在冲突

Wailers still be there 哭丧依然存在

Dr. Feelgood too, ooh 感觉良好得博士,哦

No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there 不闷屁都没有闷屁都没有闷屁都将在那里

No boring all farts No boring all farts No boring all farts will be there 不闷屁都没有闷屁都没有闷屁都将在那里

   

Yeah, it's the punky reggae party 是的,它是朋克雷鬼派对

And it's tonight 而且它是今晚

Punky reggae party 朋克雷鬼派对

And it's alright 而且这是正常的

   

Oh ah! 唉啊!

   

A tip from a gypsy 从吉普赛小费

(Do re mi fa) (不要再ㄙ )

She said man you got a tipsy 她说,男人你有醉意

(So la te Do) (所以拉忒别)

Hidin' from reality 从实际躲到

(Do re mi fa) (不要再ㄙ )

In your world of Hipocrisy 在你的世界Hipocrisy的

(So la te Do) (所以拉忒别)

   

In your world of Hipocrisy 在你的世界Hipocrisy的

   

In your world of Hipocrisy 在你的世界Hipocrisy的

   

In your world of Hipocrisy 在你的世界Hipocrisy的

   

In your world of Hipocrisy 在你的世界Hipocrisy的

   

Oh let me tell you 哦,让我来告诉你

   

I'm poppin, I'm poppin, I'm poppin, I'm poppin, I'm poppin with your bubble 我屁股,我屁股,我屁股,我屁股,我屁股你泡

We ain't lookin' for no trouble 我们没有追寻的不麻烦

So if you trouble trouble 所以,如果你烦

We give it to you double 我们给你双倍

   

New wave 新浪潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

   

Everybody! 大家好!

   

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Oh ah-ah-ah! 哦,啊,啊,啊!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

bounce! 反弹!

   

Hey! 嘿!

   

It take a joyful sound 它需要一个快乐的声音

And make the world, make the world go 'round! 并让世界,让世界去圆!

It take a joyful sound 它需要一个快乐的声音

Come 'a Come to rock your boat 来“一经问世摇滚你的船

It's a punky reggae party 这是一个朋克雷鬼派对

And it's tonight 而且它是今晚

Punky reggae party 朋克雷鬼派对

And it's alright 而且这是正常的

   

Groove, groove, groove! 沟,沟,沟!

   

(Do re mi fa) (不要再ㄙ )

(so la te do) (所以LA TE办)

(Do re mi fa) (不要再ㄙ )

(so la te do) (所以LA TE办)

   

New wave 新浪潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

New wave, new craze 新潮流,新热潮

   

Everybody! 大家好!

   

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Bounce! Bounce! 反弹!反弹!

Oh ah ah ah! 哦,啊啊啊!

歌词 Punky Reggae Party 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/punky-reggae-party/

歌词 Punky Reggae Party 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lee Perry, Bob Marley

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.