One time weekly rate 有一次，每周率

12 by 12 foot room 12由12英尺的房间

Strapped down to the bed 绑倒在床

Now pump up the valium 现在，泵出的安定

   

My mind is wide asleep 我的心是宽睡着了

My conscience deep awake 我的良心深醒

The promises I keep 我一直的承诺

Are not the ones I make 不是那些我做

I count the caustic causes 我数着烧碱的原因

I lost count of regrets 我失去了遗憾的数

A surplus of good intentions 良好的意图盈余

Don't provide me with content 不要为我提供的内容

All I want is just a little content 我要的只是一点点内容

   

One time monthly rate 有一次月率

Still no breathing room 仍然没有喘息的空间

Pressure's building up 压力的建立

So pump up the valium 因此，泵出的安定

   

I choose the beaten path 我选择了老路

I've been to where it leads 我去过的地方领导

Why I keep coming back 为什么我总是回来

A mystery to me 一个神秘的对我

I found what I've been seeking 我发现我一直在寻找

It's too late for me to care 这是为时已晚我不在乎

My aspiration's leaking 我的愿望的泄漏

From a hole I can't repair 从一个洞，我不能修复

Maybe I just don't want it repaired 也许我只是不希望它修好