[Missy Elliott {Nelly}] [小姐Elliott {耐莉}]

   

Hey yo, Nelly! This is fire 嘿哟，耐莉！这是火

{What you talkin' about, girl?} {你在说什么什么，女孩？ }

Let's make it hot for the clubs 让我们来刁难俱乐部

{Missy!} Wooooo! {大小姐！ } Wooooo ！

   

["This is fire!" cut and scratched] [ “这是火！ ”切划伤]

   

[Verse 1 - Missy Elliott] [诗歌1 - 小姐Elliott ]

Down South girls got them real BIG BUTTS 去南方的女孩得到了他们真正的大烟头

Real big butts make ya man wanna look (OH!) 真正的大屁股使雅的人想看看（哦！）

Back it up, flip it up, skinny girls - eugh! 它备份起来，翻转起来，骨感美女 - eugh ！

Love my guts, so fuck a tummy tuck 爱我的胆量，所以他妈的腹部除皱

(Oh yeaaah?) Yeah! I shakes my butt （呵呵yeaaah ？ ）是啊！ í动摇我的屁股

I shakes my gut like "yeah, bitch what?" í动摇我的内心像“是啊，婊子是什么？ ”

Yeah I likes it rough, tough 是的，我喜欢它粗犷，硬朗

Ask your man how I'm good in handcuffs 问问你的男人，我怎么敢戴着手铐好

Me and Nelly came to rock the club 我和莉来到摇滚俱乐部

Pack the place, don't push or shove 包的地方，不要推或推

Out of the club, straight to the crib 走出俱乐部，直奔婴儿床

I'll let you know if the sex was good 我要让你知道，如果性好

   

[Hook - Missy Elliott + {Timbaland}] [钩 - 米西艾略特+ {提姆巴兰}]

Pump it up! {Show me love, G} 抽吧！ {给我的爱， G}

Pump it up! {Let me see what you working wit'} 抽吧！ {让我看看你的工作智慧 }

Pump it up! {Let me see those big-ass hips} 抽吧！ {让我看到那些大屁股臀部}

Pump it up! {Pump it up} 抽吧！ {泵它}

This is how me and Nelly pump it up 这是我和莉怎么抽起来

Pump it up! {Show me love, G} 抽吧！ {给我的爱， G}

Pump it up! {Let me see what you workin wit'} 抽吧！ {让我看看你干活的智慧 }

Pump it up! {Let me see those big-ass hips} 抽吧！ {让我看到那些大屁股臀部}

Pump it up! {Pump it up} 抽吧！ {泵它}

C'mon 来吧

   

[Verse 2 - Missy Elliott] [诗歌2 - 小乔埃利奥特]

DOWN SOUTH PLAYERS! WE GOT THAT FIRE MADE! 南下的玩家！我们得到了火！

Get up on my booty, tutti-fruiti on the rooty 起床我的战利品，在乐蒂合奏， fruiti

I'm a thick chick, skinny girls act snooty 我是一个厚厚的鸡，瘦女孩行动傲慢

No matter what your size, my big thighs'll do my duty 不管你是什么尺寸，我的大thighsll做我的职责

Look at the way my rump shake like a movie (SAY WHAAAT?) 顺便看看我的臀部摇晃像电影（比如WHAAAT ？ ）

See my tight jeans and the coochie 看到我的紧身牛仔裤和coochie

Spend a little looty, you gotta WORK for the booty (Yup) 花一点点looty ，你得工作，为战利品（是啊）

Me and Nelly HOT ON THE TRACK (Track!) 我和莉热就路轨（ ！ ）

Nelly, can't no-one EVER TOP THAT (Top that!) 耐莉，不能没有人会顶一下， （顶的！ ）

Niggaz we came to rock the club (C'mon!) 兄弟们，我们来摇滚俱乐部（来吧！ ）

DJs better Pump It Up DJ们更好地抽它

Motherfuckers need to back it up 怎么就需要对其进行备份

'Cause we gon' tear the roof off the club 因为我们会去撕了屋顶俱乐部

   

[Hook] [钩]

   

[beat stops, needle crackling] [停止跳动，针噼里啪啦]

   

[Missy talking] [大小姐说话]

You know, Down South chicks got big asses 要知道，南下小鸡得了大驴

and we a little heavy sometime, but when 我们有点重一时，但是当

you're from the South, we don't call that 你来自南方，我们不称之为

"fat". We call that "big-boned". Fo' sho “胖” 。我们称之为“大骨骼” 。佛翔

   

[scratching, beat starts again] [搔抓，再次击败启动]

   

[Verse 3 - Nelly] [诗歌3 - 耐莉]

Yeah, ma! I heard you like the magic stick 是啊，妈！我听说你喜欢魔术棒

Me? I got the gadget stick, it's like "Go, go, gadget dick" 我？我得到的小工具棒，它就像“走，走，小工具家伙”

You know, make you climb the walls and shit 你知道，让你爬上墙壁和狗屎

I make her wanna press pause and shit 我让她想按下暂停和狗屎

Walk up in the party, girls swingin' they panties 走在党，女孩荡秋千“他们内裤

They was doing that before I had them grammys 他们在做这之前，我有他们格莱美奖

I get a little freaky when I'm in Miami 我有点儿古怪，当我在迈阿密

I may act a little freaky but I still got manners 我可能起到一点点怪异，但我仍然有好礼

It's Nelly, felony, and Missy Misdemeanor 这是耐莉，重罪和轻罪大小姐

Both going down, there's just to many heaters 这两种下去的时候，这里还有许多加热器

Check the records, we got records that broke records in record time 检查记录，我们得到了创纪录的时间打破纪录纪录

I ain't talkin' about the records that they buyin' 我是不是在说有关，他们买入的记录“

Lyin', can a nigga keep up with me? 说谎的，可以与我的兄弟们跟上？

You see I, still standin VI stackin' the "Ride Wit Me" 你看我，还是standin六stackin “的”骑我的智慧“

You struggle to recoup 你很难收回

I struggle on which Coup' to ride in 我努力的骑在政变“

[Missy] See how we be stylin'? [大小姐]看看我们如何成为斯蒂林的？

   

[Hook] [钩]

   

["This is fire!" cut and scratched to fade] [ “这是火！ ”切划伤褪色]