When it all comes down the line, 当这一切都归结行，

And the lights they turn to greed 而灯光又轮到贪婪

And you race off with your tires screaming 你用你的轮胎尖叫比赛了

Rolling Thunder, 滚雷，

And the people choke with poison 百姓呛毒药

Children cry in fear 孩子哭的恐惧

But you've got your fast bullet, 但是，你有你的子弹快，

One way ticket outta here 单程票离开这里

   

[Chorus] [合唱]

Fall on your knees today 落在今天你的膝盖

And pray the world will mend its way 并祈求世界将其修补方式

Get to your feet again 再次让你的脚

Refugees from the heartbreak and the pain 从悲伤和痛苦的难民

   

In the cities in the streets 在城市的大街小巷

There's a tension you can feel 有一个紧张，你能感觉到

The breaking strain is fast approaching 断裂应变即将来临

Guns and Riots 枪支和骚乱

Politicians gamble and lie to save their skins 政客赌博，骗来保存他们的皮肤

And the Press get fed the scapegoats 而按腻的替罪羊

Public Enema number one 公共灌肠头号

   

[Chorus] [合唱]

   

A million network slaves 数以百万计的网络奴隶

In an advertising new age 在一家广告新时代

I don't need a crystal ball to sell ya 我不需要水晶球卖雅

Your children have more brains 您的孩子有更多的大脑

Than your drug infested remains 比你毒为患遗体

California dreaming as the Earth dies screaming 加州梦作为地球死亡尖叫

   

[Chorus] [合唱]