How did you get this number? 你是怎么得到这个数字？

I can't get my head 'round you 我不能让我的头圆你

Of course you're not coming over 当然，你不来了

Snap out of it 振作起来

You're not making any sense 你没有任何意义

   

You couldn't be more wrong, darling 你得不能再错了，亲爱的

I never gave out these signs 我从来没有给这些迹象

You misunderstand all meaning 你误会所有的意义

Snap out of it 振作起来

I'm not falling for this one 我不是爱上了这个

   

If love is surrender 如果爱情投降

Then whose war is it anyway? 那么，其战争是它呢？

   

Do just what I tell you 只做我告诉你

And no one will get hurt 没有人会受伤

Don't come any closer 不要再靠近

'Cause I don't know how long I can hold my heart in two 因为我不知道我能坚持多久我的心脏有两种

   

If you think that it's so damn easy 如果你认为它是如此该死的容易

Then what do you need me for? 然后，你需要什么我？

Just look at the state of you, babe 只要看看你的状态，贝贝

Snap out of it 振作起来

You're not listening to this 你不听这

   

And just for once could you 而就这一次，你可以

Let me finish a sentence? 让我说完一句话？

   

Do just what I tell you 只做我告诉你

And no one will get hurt 没有人会受伤

Don't come any closer 不要再靠近

'Cause I don't know how long I can hold my heart in two 因为我不知道我能坚持多久我的心脏有两种

   

Make no sudden movements 不作任何突然的动作

And no one will get hurt 没有人会受伤

You're making me nervous 你让我紧张

If you know what's good for me 如果你知道什么是为我好

Why would I be leaving you? 我为什么要离开你？

   

Now, I've had it up to here 现在，我已经受够了这里

Don't ever try that again 永远不要尝试再次

Why are you so quiet so suddenly? 你为什么这么安静这么突然？

Go on, have it 来吧，有它

You're just dying to try me 你渴望去尝试我

   

Do just what I tell you 只做我告诉你

And no one will get hurt 没有人会受伤

Don't come any closer 不要再靠近

'Cause I don't know how long I can hold my heart in two 因为我不知道我能坚持多久我的心脏有两种

   

Make no sudden movements 不作任何突然的动作

And no one will get hurt 没有人会受伤

You're making me nervous 你让我紧张

If you know what's good for me 如果你知道什么是为我好

Why would I be leaving you? 我为什么要离开你？

   

So, what do we do now? 所以，我们现在做什么？

So, What do we do now 所以，我们现在做什么

So, What do we do now 所以，我们现在做什么

So, What do we do now 所以，我们现在做什么