英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Prozak Milkshake" 的中英对照歌词与中文翻译

Prozak Milkshake

Prozak奶昔

歌词相关歌手:PSYCHOSTICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm depressed 我很郁闷

So I wrote this song 所以我写了这首歌

To express 为了表达

Everything that's wrong 一切的错

   

Like my mother 像我的母亲

Wouldn't let me go to a rated R 不会让我去R级

Cool movie 酷电影

At the theater with my friends 在与我的朋友剧院

   

And I know 我知道,

That you may not think that it's a big deal 你可能不认为这是一个大问题

But you don't understand. 但是,你不明白。

You would never understand. 你永远不会明白。

You could never understand. 你永远无法理解。

You will never understand. 你永远不会明白。

   

Cuz I'm singing this melody (in harmony) 因为我是唱着这旋律(和谐)

And I don't know the words 我不知道的话

And my life's just so pitiful (and will always be) 而我的生活只是这么可怜的(而且将永远是)

Like one big, smelly turd 就像一个巨大的,臭粪

   

I'm so fat 我这么胖

And I'm ugly 而我很丑

And I'm dumb 我很愚蠢

And I boring 我无聊

   

I'm a loser and that's all that I'm ever gonna be 我是一个失败者,这一切是我从来没有准备要

No use trying; I could never get anywhere 没有用的尝试;我从来没有取得任何进展

   

And I know 我知道,

That you may not think that it's a big deal 你可能不认为这是一个大问题

But you don't understand. 但是,你不明白。

You would never understand. 你永远不会明白。

You could never understand. 你永远无法理解。

You will never ever, never ever, never understand. 你将永远,永远,永远不会明白。

   

Cuz I'm singing this melody (in harmony) 因为我是唱着这旋律(和谐)

And I don't know the words 我不知道的话

And my life's just so pitiful (and will always be) 而我的生活只是这么可怜的(而且将永远是)

Like one big, smelly turd 就像一个巨大的,臭粪

   

Die, die, BITCH, DIE! 死了,死了,婊子,死!

(and stuff.) (之类的东西。 )

Die, die, SLUT, DIE! 死了,死了,贱人,去死!

(At random.) (在随机的。 )

Die, die, WHORE, DIE! 死了,死了,妓女,死!

(Who farted?) (谁放屁? )

Die, die, French FRY! 死了,死了,薯条!

(I'm hungry.) (我饿了)。

   

Ooh you would never understand, 哦,你永远不会知道,

No, you would never understand 不,你永远不会懂

   

Cuz I'm singing this melody (in harmony) 因为我是唱着这旋律(和谐)

And I don't know the words 我不知道的话

And my life's just so pitiful (and will always be) 而我的生活只是这么可怜的(而且将永远是)

Like one big, smelly turd 就像一个巨大的,臭粪

   

You would never understand! 你永远不会懂!

You would never understand! 你永远不会懂!

You would never understand! 你永远不会懂!

You would never understand! 你永远不会懂!

You would never understand! 你永远不会懂!

You would never understand! 你永远不会懂!

You would never understand! 你永远不会懂!

You would NEVER!, UNDERSTAND! 你永远不会!,明白了!

   

(boo-hoo) (嘘,呼)

歌词 Prozak Milkshake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/prozak-milkshake/