英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promises In The Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

Promises In The Dark

承诺在黑暗

歌词相关歌手:BENATAR, PAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never again, isn't that what you said 再也没有,是不是你说什么

You've been through this before 之前已经讨论过了

You swore, this time, you'd think with your head 你骂了一句,这个时候,你会觉得你的头

No one would ever have you again 没有人会永远拥有你

And if takin' was gonna get done, you'd decide where and when 其中和而如果是会得到完成羚牛 ,你决定什么时候

   

Just when you think you got it down 当你认为你得到它下来

Your heart securely tied and bound 你的心脏安全地绑并绑定

They whisper promises in the dark 他们交头接耳承诺在黑暗中

   

Armed and ready, you fought love battles in the night 全副武装,准备好了,你在夜里打爱战

But too many opponents made you weary of the fight 但太多的对手让你厌倦了战斗

Blinded by passion, you foolishly let someone in 激情所蒙蔽,你傻傻的让别人在

All the warnings went off in your head, still you had to give in 所有的警告在你的头上去了,但你仍不得不放弃在

   

Just when you think you got it down 当你认为你得到它下来

Resistance nowhere to be found 性无处可寻

They whisper promises in the dark 他们交头接耳承诺在黑暗中

   

But promises you know what they're for 但承诺你知道他们是什么

It sounds so convincing, but you heard it before 这听起来很有说服力,但你听说过它

'Cause talk is cheap and you gotta be sure 因为谈话是便宜,你得肯定

And so you put up your guard 所以你把你的守护

And you try to be hard but your heart says try again 而您试图很难,但你的心脏说:再试一次

   

You desperately search for a way to conquer the fear 你拼命地寻找一种方式来克服恐惧

No line of attack has been planned to fight back the tears 攻击没有线已规划反击的眼泪

Where brave and restless dreams are both won and lost 凡勇敢和不安的梦都是得而复失

On the edge is where it seems it's well worth the cost 在边缘的地方现在看来,这是非常值得的代价

   

Just when you think you got it down 当你认为你得到它下来

Your heart in pieces on the ground 你在地面上的部分心脏

They whisper promises in the dark 他们交头接耳承诺在黑暗中

歌词 Promises In The Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promises-in-the-dark/

歌词 Promises In The Dark 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patricia Benatar, Neil Giraldo

版权/Copyright:

Big Tooth Music, Chrysalis Music, Neil Geraldo Music Co.