Here we are at last 在这里，我们是在最后

The moment soon will pass 此刻很快会通过

We'll go our seperate ways 我们将继续我们的独立的方式

We'll vanish in the haze 我们将消失在阴霾

We'll never be the same 我们将永远是相同的

We'll forget each other's names 我们会忘记对方的名字

We'll grow old and lose our hair 我们会白头到老，失去我们的头发

It's all downhill from there 这一切都走下坡路了

   

But tonight we'll reach for the stars 但是今晚，我们将到达星星

We'll rent expensive cars 我们将租用昂贵的汽车

And dream our dreams 与梦想我们的梦想

Of a perfect night 一个完美的夜晚

And we'll sing our prom theme 我们会唱我们的主题舞会

   

Here we are at last 在这里，我们是在最后

We're running out of gas 我们跑出来的气体

The air is getting thick 的空气越来越厚

The girls are feeling sick 女孩们都感觉恶心

We'll pass out on the beach 我们将传递出上海滩

Our keys just out of reach 我们的钥匙都够不着

And soon we'll say goodbye 很快我们会说再见

Then we'll work until we die 然后，我们将继续努力，直到我们死去

   

But tonight we feel like stars 但是今晚，我们觉得像星星

We'll play our air guitars 我们将发挥我们的空气吉他

Cause we're eighteen 因为我们是18

It's a perfect night 这是一个完美的夜晚

To sing our prom theme 唱我们的主题舞会