Living on my own, thinking for myself 生活在我自己的，想为自己

Castles in the sand, temporary wealth 在沙滩上的城堡，暂时的财富

Walls are falling down, storms are closing in 墙壁倒下，风暴即将来临

Tears have filled my eyes, here I am again 泪水已经充满了我的眼睛，我在这里再次

   

And I've held out as long as I can 我已经举行了，只要我能

Now I'm letting go and holding out my hand 现在，我坚持与放弃了我的手

   

Daddy, here I am again 爸爸，我在这里再次

Will You take me back tonight 将你带我回去，今晚

I went and made the world my friend 我去了，让世界我的朋友

And it left me high and dry 它给我留下高，干燥

I drag Your name back through the mud 我拖累你的名字后面穿过泥泞

That You first found me in 你先找到我

Not worthy to be called Your son 不配称为你的儿子

Is this to be my end 这是我的结束

Daddy, here I am 爸爸，我在这里

Here I am again 我在这里再次

   

Curse this morning sun 诅咒这个早晨的太阳

Drags me in to one more day 拉着我要多一天

Of reaping what I've sown 的收获是什么，我撒

Of living with my shame 生活与我的耻辱

Welcome to my world 欢迎来到我的世界

And the life that I have made 而我所做的生活

Where one day you're a prince 凡有一天，你是个王子

The next day you're a slave 第二天，你是一个奴隶