英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Problems" 的中英对照歌词与中文翻译

Problems

问题

歌词相关歌手:MEGADETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Too many problems, oh why am I here? 太多的问题,哦,为什么我在这里?

I need to be me, 'cause you're all to clear 我需要我的,因为你是所有来清除

And I can see there's something wrong with you 我可以看到有什么东西你错了

Oh, what do you expect me to do? 哦,你期待什么我做什么?

At least I gotta know what I wanna be 至少我得知道我真正想要的

Don't come to me if you need pity 不要来找我,如果你需要同情

Are you lonely, you got no-one 你是孤独的,你有没有一

You got your body in suspension 您在悬挂了你的身体

That's a problem, problem, problem 这是一个问题,问题,问题,

The problem is you 问题是你

   

Eat your heart out on a plastic tray 吃你的心脏出在塑料托盘

You don't do what you want and you fade away 你没有做你想要什么,你消失

You work for me, you're working nine-to-five 你为我工作,你的工作朝九晚五

It's too much fun of being alive 它是活着太好玩了

I'm using my feet for my human machine 我用我的脚我的人机

You work for me, living for the screen 你为我工作,生活画面

Are you lonely, all needs catered 你是孤独的,所有需要照顾

You got your brains dehydrated 你有你的大脑脱水

   

Problem, problem, problem, the problem is you 问题,问题,问题,问题是你

Oh what what you gonna do, problem, problem 哦,什么什么的,你该怎么办,问题,问题,

Problem, problem, problem, the problem is you 问题,问题,问题,问题是你

Well, what you gonna do with your problem 那么,你会用你的问题做

The problem is you, problem 问题是你的问题

   

I ain't death trip, but I ain't automatic 我是不是死行,但我不是自动的

You work for me, just stay ecstatic 你的工作对我来说,只是停留欣喜若狂

Don't you give me any orders 你不给我任何订单

To people like me, there is no order 以我这样的人,没有订单

   

Bet you thought you had it all worked out 我打赌你以为你已经解决了问题

Bet you thought you knew what I was about 我打赌你以为你知道我正要

Bet you thought you'd solved all your problems 敢打赌,你以为你解决你所有的问题

But you are the problem 但你这个问题

   

Problem, problem, problem, the problem is you 问题,问题,问题,问题是你

Oh, what you gonna do with your problem? 哦,你要去你的问题吗?

I'll leave it up to you, oh problem 我会离开你呢,呵呵问题

The problem is you, you got a problem 问题是,你有一个问题

Oh what you gonna do? 哦,你要去什么办法呢?

They know a doctor, gonna take you away 他们知道一个医生,要带你走

Thay take you away and they throw away the key 大公把你带走,他们把钥匙扔掉

They don't want you and they don't want me 他们不希望你和他们不想要我

You got a problem the problem is you, 你有一个问题,问题是你的,

Problem, well, what you gonna do? 的问题,那么,你该怎么办?

Problem, have you got a problem? 的问题,你有什么问题吗?

Problem, well you got a problem. 的问题,以及你有问题。

Problem [x17] 问题[ X17 ]

歌词 Problems 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/problems-16/

歌词 Problems 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lydon, Stephen Philip Jones, Glen Matlock, Paul Thomas Cook

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., A Thousand Miles Long Inc., Rotten Music Ltd., Universal Music - Careers