Now everywhere you look, you see her face, 现在随处可见，你看她的脸，

Television, magazines, all over the place. 电视，杂志，到处都是。

With cover girl eyes and skin you love to touch, 随着封面女郎眼睛和皮肤，你爱去触摸，

Living in the limelight, always in a rush. 住在出风头，总是在赶时间。

When the lights are out and the cameras are gone, 当灯灭了，并在摄像头都不见了，

Down comes the shades, she wants to be alone. 倒来的阴影，她要独自一人。

   

[Chorus] [合唱]

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。

   

No one ever knows life behind the scene, 没有人知道生活中幕后，

Getting past the glamour, the sparkle and the sheen. 让过去的魅力，旌宇和光泽。

Back into the shadows, is where she wants to be, 回阴影，是她想成为，

Discretion is her answer, she needs her privacy. 自由裁量权是她的答案，她需要她的隐私。

Looking in the mirror, off the makeup comes, 对着镜子，关了妆来了，

Secretly slipping off, in the night she runs 偷偷的滑落，在晚上她跑

   

[Chorus] [合唱]

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。

Cause she's a girl she has her pride, don't need no man to her inside. 因为她是个女孩，她有她的骄傲，不需要任何人来她的体内。

   

[Chorus] [合唱]

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。

You know that girl loves her private life. 你知道女孩喜欢她的私人生活。