I never bit off more than I can chew, 我从来没有咬下超过我能咀嚼，

But then she came and bit me 但后来她来了，咬了我

I never bit off more than I can chew but then she bit my leg 我从来没有咬下超过我能咀嚼，但随后她咬我的腿

She said "dont wanna work I wanna play and live my life like it was Sunday!" 她说：“不要想工作，我想要玩，我的生活就像是星期天！ ”

"The only problem is that Sunday only comes now once a week and I'm a freak but..." “唯一的问题是，周日也只是现在一个星期一次，我是一个怪胎，但是......”

   

We're breaking up the city, 我们打破了这个城市，

No time for wasting away 没有时间日渐消瘦

So tell me why should we stay, 那么告诉我，我们为什么要留下来，

Prisoners Of Today! 囚犯的今天！

   

My body's tired, my souls excited and i wish that i was gifted, 我的身体累了，我的灵魂兴奋，我想我是有天赋的，

My body's tired my soul's excited and I wish I had some spunk, 我的身体累了，我的灵魂的兴奋，我希望我有一些胆子真大，

She said "I wanna run, I wanna hide, and leave this place just like it left me" 她说： “我想要跑，我想隐藏，并且离开这个地方，就像它给我留下”

"The only problem is I need to find the balls to follow through and that's the truth now..." “唯一的问题是我需要找到球跟进，这就是事实，现在......”

   

We're breaking up the city, 我们打破了这个城市，

No time for wasting away, 没有时间浪费了，

So tell me why should we stay, 那么告诉我，我们为什么要留下来，

Prisoners of today! 囚犯的今天！

   

When there's no time for one another? 如果没有时间彼此？

   

Cause this our time and our space.. 导致此我们的时间和我们的空间..

History I can't erase! 历史我无法抹去！

   

We're breaking up the city, 我们打破了这个城市，

No time for wasting away, 没有时间浪费了，

So tell me why should we stay, 那么告诉我，我们为什么要留下来，

Prisoners of today! 囚犯的今天！

   

When there's no time for one another 如果没有时间彼此

There's no time for one another?? 有没有时间彼此？