Tick-tock, I'm watching the clock 滴答滴答，我看着时钟

I can't wait 'til we get to rock 我不能等待，直到我们得到摇滚

I wanna scream and dream and throw a love parade 我想尖叫，梦想，抛出一个爱的大游行

Is that okay? 这样行不行？

   

Tonight it's me and you alone 今晚是我和你一个人

Won't make a call, won't even write a song 不会拨打电话，甚至不会写一首歌

See I've been waiting and waiting for the time to say 见我一直在等待，等待的时候说

Now listen baby 现在听着宝宝

   

When you're down, and it's hard 当你失意，而且很难

And you feel like you've given your all 而且你觉得你已经给你的所有

Baby our love will always keep it real and true 宝贝我们的爱将永远保持真实和真实

   

Cause baby it's a primetime for our love 因为宝贝这是一个黄金时段对我们的爱

Ain't nobody peekin' but the stars above 不是没有人peekin ，但天上的星星

It's a primetime for our love 这是一个黄金时段对我们的爱

And heaven is bettin' on us 天上是bettin 对我们

   

Bang bang, I'm calling your name 嘭的一声，我在呼唤你的名字

You're like a fire the world can't tame 你就像火的世界不能驯服

I wanna riot 'til the stars come out and play 我想防暴，直到星星出来玩

Is that okay? (Okay) 这样行不行？ （好）

   

Tonight it's me and you alone 今晚是我和你一个人

Won't take a call, won't even write a song 不接电话，甚至不会写一首歌

This'll be a personal holiday 这将是一个个人的节日

Listen baby 听着宝宝

   

When you're down, and it's hard 当你失意，而且很难

And you feel like you've given your all 而且你觉得你已经给你的所有

Baby my love is always right here for you 宝贝我的爱永远是对的在这里为你

Yeah 是啊

   

Cause baby it's a primetime for our love 因为宝贝这是一个黄金时段对我们的爱

Ain't nobody peekin' but the stars above 不是没有人peekin ，但天上的星星

It's a primetime for our love 这是一个黄金时段对我们的爱

And heaven is bettin' on us 天上是bettin 对我们

   

It's a primetime for our love (yes it is) 这是一个黄金时段对我们的爱（是的，它是）

Ain't nobody peekin' but the stars above 不是没有人peekin ，但天上的星星

It's a primetime for our love 这是一个黄金时段对我们的爱

And heaven is bettin' on us 天上是bettin 对我们

   

Cause baby it's a primetime for our love 因为宝贝这是一个黄金时段对我们的爱

Ain't nobody peekin' but the stars above 不是没有人peekin ，但天上的星星

It's a primetime for our love 这是一个黄金时段对我们的爱

And heaven is bettin' on us 天上是bettin 对我们