英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pride" 的中英对照歌词与中文翻译

Pride

傲慢

歌词相关歌手:NO USE FOR A NAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see you clinging, stereotyping just to feel comfort, just to belong 我看你抱住,定型只感觉舒适,只是属于

Desperate for meaning to make sense of your life 你的人生绝望的意思是有道理的

Let me try to make you understand... 让我试着让你明白......

You got it wrong 你理解错了

   

You're not gonna catch me waving flags over my head 你不会赶我挥舞着国旗在我头上

Looking straight and standing tall 看着笔直站在高高

I refuse to build the wall by adding my own bricks 我拒绝加入我自己的砖头建造城墙

That separate us all 分开我们所有人

   

I'd rather die than be a part of your pride 我宁可死也不是你的骄傲的一部分

   

This ain't the homeland they've written books on 这不是他们写的书在祖国

Never have been there, how would you know 从来没有去过那里,你怎么会知道

Following footsteps that will get you nowhere 下面的脚步声,将让你无处

And living by some rules that were made up one hundred years ago 生活由百年前就已经做出了一些规则

   

You're not gonna find me digging through my family tree 你不会找到我通过我的家庭树挖

Just to find out who I am 随便找了我是谁

I don't need to know that I'm linked to some murderer 我不需要知道,我与一些杀人犯

To live on the same land 生活在同一块土地

   

I'd rather die than be a part of your pride 我宁可死也不是你的骄傲的一部分

   

So it looks like I'll be here for a long time now 所以看起来我会在这里很长一段时间,现在

Some things are better left mysteries 有些东西还是留着未解之谜

Can't change the future when living in the past 活在过去的时候无法改变未来

So do what you want and I'll decide my own history 所以,你想要做什么,我会决定我自己的历史

歌词 Pride 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pride-8/