Love's always lovely when first two lovers meet 爱情总是可爱的，当第一次两个相爱的人见面

Hand in hand, arm in arm, walking down the street 手牵着手，肩并着肩，走在街上

Always seen together in everything they do 总是看到一起在他们所做的一切

Love is always pretty when it's new 爱情永远是美丽的，当它是新的

   

Love is always special 爱情永远是特别的

Especially to the heart 特别是对心脏

When it's love on sight and all is right 当它的视线爱和所有是正确的

And there's no doubt from the start 而且也没有从一开始就怀疑

   

'Fore it starts to crumble 前就开始崩溃

There'll be many shades of blue 就会有蓝色的色调多

Ah but, love is always pretty when it's new 嗯，但是，爱情永远是美丽的，当它是新的

   

Love is always pretty when it's new 爱情永远是美丽的，当它是新的

It has nothing bad about it 它有什么不好呢

'Til your lover says, we're through 直到你的爱人说，我们正在通过

   

And old love's even sweeter 老爱的更甜蜜

That old saying is really true 俗话说是真的

Love is always pretty when it's new 爱情永远是美丽的，当它是新的

   

Altogether 共

Love is always pretty when it's new 爱情永远是美丽的，当它是新的

Ah, there is nothing bad about it 啊，有什么不好呢

'Til your lover says, we're through 直到你的爱人说，我们正在通过

   

And old love's even sweeter 老爱的更甜蜜

That old saying is really true 俗话说是真的

Ah but, love is always pretty when it's new 嗯，但是，爱情永远是美丽的，当它是新的