Polly wouldn't listen to her Mama, 波利不听她的妈妈，

Polly wouldn't listen to her Papa. 波利不会听她的爸爸。

She tried to make the swinging city scene, 她试图使摆动城市景观，

And now there's not a place that Polly hasn't been. 现在有没有那波利没有去过的地方。

   

Polly, pretty pretty Pollyanna, 波利，漂亮漂亮盲目乐观，

Pretty pretty Pollyanna, 很漂亮的盲目乐观，

Pretty Polly Garter 漂亮波莉吊袜带

Oh, I think that pretty Polly should have stayed at home. 呵呵，我觉得很波利本应该待在家里。

   

Pretty Polly, dressed as jolly as can be, 漂亮波莉，装扮成欢乐的就可以了，

She's so darling, all the fellas do agree, 她是那么的宠儿，所有的小伙子们也同意，

And half a million people can't be wrong, 和五十万人不能错，

Oh, I think that pretty Polly should have stayed at home. 呵呵，我觉得很波利本应该待在家里。

   

Polly wrote a letter to her Mama, 波莉写了一封信给她的妈妈，

Polly made confessions to her Papa. 波莉取得供词对她的爸爸。

Mummy's proud 'cause Polly's still in chains 妈妈引以为傲的“事业波莉仍在链

She's happy now her baby's coming home again. 她很高兴，现在她的宝宝回家了。

   

Pretty Polly, she learned that life is just a game, 漂亮波莉，她才知道，人生就是一场游戏，

She is sorry, she just had to break the chains. 她难过，她刚刚打破的枷锁。

And Mama knows, 'cause Mama was the same 和妈妈知道，因为妈妈是一样的

Oh, she's happy now her baby's coming home again. 哦，她很高兴，现在她的宝宝回家了。

   

Polly, pretty pretty Pollyanna, 波利，漂亮漂亮盲目乐观，

Pretty pretty pretty pretty Pollyanna, 很漂亮很漂亮的盲目乐观，

Pretty Polly Garter 漂亮波莉吊袜带

Oh, Polly, pretty pretty Pollyanna, 哦，波利，漂亮的漂亮的盲目乐观，

Pretty pretty pretty pretty Pollyanna, 很漂亮很漂亮的盲目乐观，

Pretty Polly Garter 漂亮波莉吊袜带

I think that pretty Polly should have stayed at home. 我觉得很波利本应该待在家里。