英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty Mary K (Other Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty Mary K (Other Version)

漂亮的玛丽· K(其他版)

歌词相关歌手:ELLIOTT SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pretty Mary K walks along the docks 漂亮的玛丽ķ走沿码头

With some sailor's pay shoved down in her sock 与一些水手的工资在她的袜子猛的向下

Pretty Mary K with some little boy in blue 漂亮的玛丽· K的一些小男孩蓝色

Who can't stay away from you 谁也无法从你远离

   

Pretty Mary K, take him back to town 漂亮的玛丽· K,带他回城

I'm down here by the bay where the water pounds 我到这里的海湾里的水磅

Up against the wall, crying black and blue 靠在墙上,哭了黑色和蓝色

Keeps me away from you 让我远离你

   

Pretty words that you whisper, maybe I misunderstood 你耳语漂亮的话,也许我误解

Somebody's not paying attention 有人在不重视

What they promised and their word isn't good 他们答应和他们的字不好

   

Oh, Mary K, I can see her face 哦,玛丽K,我可以看到她的脸

Down there in the waves, painted and erased 在那边的海浪,画和被删除

But I know it's just the reflection of the moon 但我知道这是月亮正好反映

A big fake resembling you 一个大假似你

   

Gonna go down in the water, fill my mouth up full of sand 要去倒在水中,充斥着我的嘴角上扬全是沙子

I'll be waiting, still impatient 我会等待,还是不耐烦

With my dead imagination while you're with some other man 跟我想象中死去,而你与其他人

   

Pretty Mary K is off in somebody's room 漂亮的玛丽· K是关在别人的房间

I'm down here by the bay with my arm around the moon 我到这里的海湾,我绕月球手臂

But I'll be with you soon, just as soon as I pay 不过,我会尽快与您,只是只要我付出

I walk across the water with pretty Mary k 我走在水面上用漂亮的玛丽K表

Walk on water, pretty Mary K 在水面上行走,非常玛丽K表

歌词 Pretty Mary K (Other Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-mary-k-other-version/

歌词 Pretty Mary K (Other Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven P. Smith

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Spent Bullets Music