[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

This is for the lovers and the sexy mother, mothers 这对恋人和性感的母亲，母亲

Love is in the air, I pray to God I do not suffer 爱是在空气中，我向上帝祈祷，我不吃亏

Kay, late night, lights, steam, candles lit 凯深夜，灯光，蒸汽，点燃蜡烛

She say Weezy flush me harder 她说Weezy冲我更难

I say ooh, you the ooh 我说哦，你的哦

You commit, I commit 你提交，我承诺

She say she love me, I'm convinced 她说她爱我，我相信

Don't need a rocket scientist to see that you and I are meant 并不需要一个火箭科学家，看到你和我的意思

I meant to tell you, you the reason I smile more 我的意思是要告诉你，你的原因，我笑得更

Who I fell for, you know I beat that, beat that up Rocky Balboa 谁，我爱上了，你知道我打了，打了起来洛奇

   

Girl I’m just playing unless you aint 女孩我只是玩，除非你是不是

And I can’t think 我想不出

If there ain’t a thought about you 如果不是你的思想

Matter of fact that’s all I do 事实上，无论这就是我做的

I put you first, now tell me that we’ll never be apart 我把你先，现在告诉我，我们永远不会分开

Now I say, please girl don’t you go breaking my pretty little heart 现在我会说，请姑娘你不走破我的漂亮的小心脏

   

[Robin Thicke] [罗宾Thicke ]

Tell me something sweet 告诉我一些甜蜜

Tell me something nice 告诉我一些不错的

Tell me something good 告诉我什么好

Baby, Tell me it's alright 宝贝，告诉我这是正常的

   

Tell me that you love me 告诉我你爱我

Tell me you'll be there, 告诉我，你会在那里，

I get so worried, sometimes 我得到这么担心，有时

The world will not be fair 这个世界会不公平

Tell me that I'm sexy 告诉我，我很性感

Like I was before 就像我之前

   

Tell me that I got it 告诉我，我得到了它

That you want it even more 那你想让它更

Tell me that you'll never, ever 告诉我，你永远，永远

Ever leave me side, side 自从离开我身边，一边

Tell me cause you know 告诉我，因为你知道

I need to hear it every night 我需要听到它，每天晚上

   

[Chorus] [合唱]

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

I said, 我说，

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

   

[Robin Thicke] [罗宾Thicke ]

Tell me who you with 告诉我是谁你

Tell me where you were 告诉我你在哪里

Tell me did you go out 告诉我你们出去

And start talking to some girl 并开始谈论一些女孩子

I want to believe it 我要相信

You know how hard I try 你知道我多么努力

After all we've been through 毕竟我们经历过

It’s so hard to say goodbye 它是如此难以说再见

   

Tell me that the future is getting brighter now 告诉我，未来就是现在越来越亮

Tell me that we'll make it 告诉我，我们会做到

That we'll make it somehow 我们将使它在某种程度上

Tell me it's forever 告诉我这是永远的

That we'll never part 我们永远不会分开

Tell me that you'll never break my pretty little heart 告诉我，你永远不会打破我的漂亮的小心脏

   

[Chorus] [合唱]

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

And I said, 和我说，

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

   

[Robin Thicke] [罗宾Thicke ]

Tell me that's the money 告诉我这就是钱

Tell me I'm a star 告诉我，我是大明星

Tell me that you'll never break my pretty little heart 告诉我，你永远不会打破我的漂亮的小心脏

Say you'll take me places 说你会带我去的地方

Everything's okay 一切都还好

Tell me cause you know I need that pump up everyday 告诉我，因为你知道我需要打气的日常

Tell me that somebody 告诉我，有人

Won't get in our way 不会得到我们的方式

Tell me that the chance I take, won't blow up in my face 告诉我，我抓住这个机会，不会弄脏我的脸

Tell me that you'll do it 告诉我，你会做

That you'll do it real 那你会做实

I'll leave you if you break my pretty little heart, I will 我会离开你，如果你伤了我的漂亮的小心脏，我会

   

[Chorus] [合唱]

And I said 我说

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

I said 我说

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

And I said 我说

Baby you got me don't worry your pretty little heart 宝贝，你让我不要担心你的漂亮的小心脏

   

Don't you worry, your pretty little heart... 你不要担心，你的漂亮的小心脏...

I got you, you got me 我给你，你让我

I love you, I love you, I love you baby 我爱你，我爱你，我爱你，宝贝