I've got a pocket full of pretty green - 我有一个充满了美丽的绿色口袋 -

I'm gonna put it in the fruit machine - 我要去把它放在水果机 -

I'm gonna put it in the juke box - 我要去把它放在唱机 -

It's gonna play all the records in the hit parade - 这会起到命中巡游的所有记录 -

This is the pretty green - this is society 这是美丽的绿色的 - 这是社会

You can't do nothing - unless it's in the pocket 你不能做什么 - 除非它是在口袋里

Oh no - 哦，不 -

   

I've got a pocket full of pretty green 我有一个充满了美丽的绿色口袋

I'm gonna give it to the man behind the counter 我要去把它给柜台后面的人

He's gonna give me food and water - 他要去给我食物和水 -

I'm gonna eat that and look for more - 我要去吃饭了，寻找更多 -

   

And they didn't teach me that in school - 他们并没有教我，在学校 -

It's something that I learnt on my own - 这件事情，我才知道我自己 -

That power is measured by the pound or the fist - 这种权力是由一斤拳头测量 -

It's as clear as this oh - 这是明确的，因为这样的哦 -

   

I've got a pocket full of Pretty Green! 我有十足的漂亮绿色的口袋里！