Pretty girl, pretty girl. 漂亮的女孩，漂亮的姑娘。

Why do you cry? 你为什么哭？

When you look into the mirror, 当你照镜子，

Tell me what do you see inside? 告诉我你看到了什么里面？

'cause you're so pretty girl, pretty girl. 因为你是这么漂亮的女孩，漂亮的女孩。

(What are you crying for?) （你为什么要哭呢？ ）

Whoa. 哇。

Pretty girl, open your eyes. 漂亮的女孩，张开你的眼睛。

If you could see what I'm seeing you would understand why 如果你能看到我所看到的，你会明白为什么

(I call you pretty girl, pretty girl). （我叫你漂亮的女孩，漂亮的女孩） 。

You ain't gotta cry no more. 你是不是得哭没了。

   

What you see in your reflection 你在你的倒影看到了什么

is (not the truth). 是（不是真理） 。

'Cause girl what you thinking is perfection 因为女孩是你的想法是完美

(your perfection starts with you). （你的完美开始你） 。

So, just like you, what can I do? 所以，就像你，我该怎么办？

If I'm a pretty girl, wanna be pretty too. 如果我是一个漂亮的女孩，想成为漂亮了。

   

Pretty girl, pretty girl. 漂亮的女孩，漂亮的姑娘。

Why would you say, that you hate the way you look and you think that you wanna change? 为什么你会说，那你讨厌你的样子，你觉得你想改变吗？

(cause you're so pretty girl, pretty girl) （因为你是这么漂亮的女孩，漂亮的女孩）

I'd never lie to you, no. 我从来没有骗你，没有。

   

Pretty girl, do what you want. 漂亮的女孩，做你想做的。

But you'll find out the hard way that you should be who you are. 但你会发现，你应该是你是谁艰辛的道路。

'Cause you're so (pretty girl, pretty girl) “因为你是（漂亮的女孩，漂亮的女孩）

Why don't you just be you? 为什么你不只是你吗？

   

What you see in your reflection 你在你的倒影看到了什么

is (not the truth). 是（不是真理） 。

'Cause girl what you thinking is perfection 因为女孩是你的想法是完美

(your perfection starts with you). （你的完美开始你） 。

So, just like you, what can I do? 所以，就像你，我该怎么办？

If I'm a pretty girl, wanna be pretty too. 如果我是一个漂亮的女孩，想成为漂亮了。

   

Beauty lies, 美丽的谎言，

within your eyes 你的眼睛内

(that's the truth). （这是事实） 。

Whoa, break down the walls, 哇，打破墙壁，

Look past your flaws. 看看过去的你的缺点。

Accept what's you. 接受什么你。

You're startin' new 你挑动新

and changin' views. 并且起了变化的看法。

So you can finally see the girl that's starin' back finds what is true. 所以，你终于可以看到女孩的盯着回来发现什么是真实。

   

What you see in your reflection 你在你的倒影看到了什么

is (not the truth). 是（不是真理） 。

'Cause girl what you thinking is perfection 因为女孩是你的想法是完美

(your perfection starts with you). （你的完美开始你） 。

So, just like you, what can I do? 所以，就像你，我该怎么办？

If I'm a pretty girl, wanna be pretty too. 如果我是一个漂亮的女孩，想成为漂亮了。