英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty Dirty" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty Dirty

很肮脏

歌词相关歌手:EVERY TIME I DIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The great American mischief had muted our hearts 美国伟大的恶作剧了静音我们的心

And our rhythms are met with the inharmonious grunts of electric guitars. 而我们的节奏都遇到了电吉他的不和谐呼噜声。

It’s all but too much. 这一切,但太多了。

   

Still nobody out there believes the obscene are reprieved. 依然没有人在那里认为是淫秽缓刑。

Everybody get fed up. 每个人都厌倦了。

My baby better get high, I’ve got something I need to confess. 我的宝宝更好的获得高的,我有一些我需要交代。

The dead mean talking are longing for so much more than simply the obvious. 死者平均谈论向往那么多的不仅仅是明显。

Cut us off. 把我们关。

We’re suffering, hysterical, lighting flares from the foot of her bed. 我们痛苦,歇斯底里,照明弹从她的床脚边。

   

I’ve been begging you for less mercy than this. 我一直在乞求你比这少的怜悯。

But the only thing you need to know is that you never wanted to know. 但是你需要知道的唯一事情是,你永远不会想知道的。

Take it off, take it back or take the cover because we’re nearing a nerve. 脱掉,把它收回或采取覆盖,因为我们正在接近神经。

Death is wasted on the patient, so make haste and head for the wake. 死亡被浪费病人,所以赶快头之后。

Now the hornets inhabit the hearts we’ve abandoned. 现在黄蜂居住,我们已经放弃了心。

We are the gone. 我们是走了。

Cast aside clothes like funeral roses, and dance straight through the psalm. 抛开衣服像玫瑰花的葬礼和舞蹈直通诗篇。

I’m dead in the water. 我死在水中。

Don’t come here for me. 不来这里我。

I was once alive in the deserts eyes on the day it wed the sea. 我是在沙漠着眼于这一天结婚的大海曾经活着。

I drew a chalk outline around your city. 我画了一个粉笔勾画在你的城市。

Hushed the sobs in your halls. 在寂静的大厅里哭泣。

But we both know it’s a killer, baby he will outrun them all. 但我们都知道这是一个杀手,他的宝宝会逃脱他们的所有。

There is so much shame in how little we’ve gained for so long. 有如何的小,我们已经获得了这么久这么多的耻辱。

Now the sky is falling. 现在天塌下来。

And you’re just repeating every word I say. 而你只是在重复的每一句话我说的。

You are not listening close enough. 你是不是听不够紧密。

It’s a catastrophe. 这是一个灾难。

You have not been concentrating. 你还没有被集中。

Pay attention there will be an exam. 要注意会有一个考试。

Build an ark. 建造方舟。

Come bring us back to the ruin. 来吧让我们回到废墟。

Drifting out of our heads. 漂流了我们的头上。

Taped off the sky above your city. 胶带封闭你的城市上空。

Dusted for prints on the chapel wall. 为撒在教堂墙上的印刷品。

But we all know that it’s a killer, baby I will outrun them all. 但我们都知道,这是一个杀手,宝贝,我会逃脱他们的所有。

歌词 Pretty Dirty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-dirty/

歌词 Pretty Dirty 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Novack, Jordan Taylor Buckley, Andrew John Williams, Keith Michael Buckley, Michael Francis Novac

版权/Copyright:

Ferret Music Publishing, Songs Of Smp