英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty Brown" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty Brown

漂亮的棕色

歌词相关歌手:AMERIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Amerie:] [艾蜜蕊: ]

Is it a crime to want that old thing back? 它是一种犯罪要回到那个老东西?

Can it be wrong to miss the way you used to kiss me? 它可能是错错过你曾经亲吻我的方式吗?

   

(Back!) Back in the day (回来了! )早在一天

(Back!) Back to the way you used to love me (you used to love me) (回来了! )回到你曾经爱我的方式(你曾经爱我)

   

Now you've got me ready to break the law again, 现在你让我准备再次犯法,

Cause I made a vow to rock with you til the end 因为我发誓与你摇滚直到结束

So, tell me why lately you ain't been the same? 所以,告诉我为什么最近你是不是原来的样子?

Cause I remember when you said! 因为我记得你说!

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

Right from the door, said can we talk? 从一进门,说,我们可以聊聊吗?

You had me caught, got to admin it love 你让我抓住,一定要管理它的爱

Let's cut straight to the point, 让我们直切正题,

You know with me is where you belong 你知道我是属于你的地方

Now here we are, how did we grow so much apart? 现在,我们在这里,我们是怎么长大了这么多分开?

So far from the start 所以从一开始就

   

[Amerie:] [艾蜜蕊: ]

Let's cut straight to the point 让我们直切向点

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

Baby you know with me is where you belong 宝贝,你知道我是属于你的地方

   

[Amerie:] [艾蜜蕊: ]

Pretty brown eyes! You know, I need you 漂亮的棕色眼睛!你知道,我需要你

That's why I keep holding on, I can't let go 这就是为什么我坚持下去,我不能放过

I hold on, hold on, hold on, hold on, I! 我认为,坚持住,坚持住,坚持住,我!

Keep holding on after all your rejection 请你以后所有的拒绝持有

Cause I don't wanna let go, but you should know 因为我不想放手,但你应该知道

I'll move on, I'll move on, I'll move on 我会继续前进,我会继续前进,我会继续前进

Pretty Brown Eyes! 漂亮的棕色眼睛!

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

So let's go, let me know 因此,让我们走,让我知道

You know where you belong, 你知道你属于,

L Ł

What's the hold? 什么是保持?

Baby you know with me is where you belong 宝贝,你知道我是属于你的地方

   

[Amerie:] [艾蜜蕊: ]

It's like one minute your warm, 这就像1分钟你的温暖,

And then the next your so cold, 然后接下来你那么冷,

I never know when your coming or going, HEy! 我从来不知道什么时候你来或去,哎!

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

Tell me why lately you ain't been the same? 告诉我,为什么最近你是不是原来的样子?

I still remember when you said 当你说我还记得

Right from the door, said can we talk? 从一进门,说,我们可以聊聊吗?

You had me caught, got to admit it love 你让我抓住了,不得不承认它的爱

Let's cut straight to the point 让我们直切向点

You known with me is where you belong 你知我是属于你的地方

Now here we are, how did we grow so much apart? 现在,我们在这里,我们是怎么长大了这么多分开?

So far from the start 所以从一开始就

   

[Amerie:] [艾蜜蕊: ]

Let's cut straight to the point 让我们直切向点

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

Baby you know with me is where you belong! 宝贝,你知道我是属于你的地方!

   

[Amerie:] [艾蜜蕊: ]

Pretty brown eyes! You know, I need you 漂亮的棕色眼睛!你知道,我需要你

That's why I keep holding on, I can't let go 这就是为什么我坚持下去,我不能放过

I hold on, hold on, hold on, hold on, I! 我认为,坚持住,坚持住,坚持住,我!

Keep holding on after all your rejection 请你以后所有的拒绝持有

Cause I don't wanna let go, but you should know 因为我不想放手,但你应该知道

I'll move on, I'll move on, I'll move on 我会继续前进,我会继续前进,我会继续前进

Pretty Brown Eyes! 漂亮的棕色眼睛!

   

And I don't want to be the one to tell you everything! 我不想成为那个告诉你一切!

Cause I've been spending all my time give you a chance to change! 因为我已经花了我所有的时间给你一个机会来改变!

You say your in love, But! 你说你恋爱了,但是!

If this is love, What! 如果这是爱,什么!

Can I do to make it feel better? 我可以做,使之感觉更好?

   

And what about the feeling that there's someone on the side? 并且怎么样的感觉,有一个人就在身边?

Cause lately you've been acting like you got so much to hide! 因为最近你一直在演戏一样,你有这么多隐藏!

   

Cause I know that lately you ain't been the same, 因为我知道,最近你是不是原来的样子,

And so I got to let you know that! 所以,我得让你知道的!

   

Pretty brown eyes! You know, I need you 漂亮的棕色眼睛!你知道,我需要你

That's why I keep holding on, I can't let go 这就是为什么我坚持下去,我不能放过

I hold on, hold on, hold on, hold on, I! 我认为,坚持住,坚持住,坚持住,我!

Keep holding on after all your rejection 请你以后所有的拒绝持有

Cause I don't wanna let go, but you should know 因为我不想放手,但你应该知道

I'll move on, I'll move on, I'll move on 我会继续前进,我会继续前进,我会继续前进

Pretty Brown Eyes! 漂亮的棕色眼睛!

   

[Trey Songz:] [新人报道​​: ]

Don't move on, don't move on, 别动,别动了,

Don't move on, don't move on, 别动,别动了,

Don't move on, move on from me yea! 不要动了,从我推倒前进!

   

We belong together! 我们属于彼此!

Forever! Ever! Ever! 永远!永远!永远!

   

[Amerie:] [艾蜜蕊: ]

Forever and ever and ever, yea! 永远永远永远,是啊!

歌词 Pretty Brown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-brown/

歌词 Pretty Brown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey Allen, Stokley Williams, Amerie Mi Marie Rogers, Lawrence Waddell, Ricky Kinchen, Homer O'dell, Keirston Jamal Lewis, Edwin Serrano

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Mi Suk Publishing, Lil Eddie Music, New Perspective Publishing, Universal Music Corp., Emi Blackwood Music Inc.