(Burn... burn... burn...) （烧...烧......烧...）

   

So if I blaze a trail 所以，如果我走出一条

Hammer the final nail 锤盖棺定论

So if I shake you off my tail 所以，如果我摇你把我的尾巴

How can I fail? 我怎么可能会失败？

   

Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt 下来，漂亮的桥烧掉，我所有的桥梁烧毁

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt 烧毁了漂亮的桥烧掉我所有的桥梁烧毁

   

Nausea the vertical climb 恶心的垂直爬升

A fatal flaw in the design 在设计上的致命缺陷

I can't be sure that you'll open the door to me 我不能肯定，你会开门给我

The double indemnity 双倍赔偿

   

(Burn... burn... burn...) （烧...烧......烧...）

   

A mouthful of pleasurable sensation 愉悦感的一口

Shaken by sheer anticipation 通过纯粹的预期动摇

Glad you asked me, I had to dash, you see 很高兴你问我，我只好冲，你看

It's been a blast 这是一个爆炸

   

(Burn) （烧伤）

   

All my bridges burn 我所有的桥梁烧毁

All my pretty bridges burn 我所有的美丽桥梁烧伤

Each one in their turn 每个人在轮到自己

All my pretty bridges burn 我所有的美丽桥梁烧伤

Burn, pretty bridges burn 烧伤，漂亮的桥烧

All my bridges burn 我所有的桥梁烧毁

Will I ever learn? 我学到了？

Watch all my pretty bridges burn 看我所有的美丽桥梁烧伤

   

Hysterical look at this chaos 歇斯底里看看这混乱

All that I had and all that I lost 所有这一切我和所有我失去了

You are feeling sleepy 你感到困倦

Very very sleepy 非常非常困

   

Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt 下来，漂亮的桥烧掉，我所有的桥梁烧毁

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt 烧毁了漂亮的桥烧掉我所有的桥梁烧毁

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt 烧毁了漂亮的桥烧掉我所有的桥梁烧毁

   

As for the bitter taste 而对于苦味

Let it vanish into the flames 让它消失在火海

Don't let it go to waste 不要让它白白浪费

All the places and the names 所有的地方和名字

This is the master stroke 这是主人中风

Raised to the ground 提升到地面

And it all goes up in smoke 而这一切都灰飞烟灭

All my bridges burn 我所有的桥梁烧毁

   

All my bridges burn 我所有的桥梁烧毁

All my pretty bridges burn 我所有的美丽桥梁烧伤

Each one in their turn 每个人在轮到自己

All my pretty bridges burn 我所有的美丽桥梁烧伤

Burn, pretty bridges burn 烧伤，漂亮的桥烧

All my bridges burn 我所有的桥梁烧毁

Will I ever learn? 我学到了？

Watch all my pretty bridges burn 看我所有的美丽桥梁烧伤

   

Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt 下来，漂亮的桥烧掉，我所有的桥梁烧毁

Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt [x3] 烧毁了漂亮的桥烧我所有的桥梁烧毁[ X3 ]

   

(Burn...) （烧伤... ）

   

All my bridges burn 我所有的桥梁烧毁

All my pretty bridges burn 我所有的美丽桥梁烧伤

Each one in their turn 每个人在轮到自己

All my pretty bridges burn 我所有的美丽桥梁烧伤

Burn, pretty bridges burn 烧伤，漂亮的桥烧

All my bridges burn 我所有的桥梁烧毁

Will I ever learn? 我学到了？

Watch all my pretty bridges burn 看我所有的美丽桥梁烧伤

   

(Burn... burn... burn...) （烧...烧......烧...）