I'm president forever 我永远会长

I'm head of state and here to stay 我是国家元首，并在这里留下来

The officer-elect all of your life 这位军官选所有你的生活

I'm the leader till the end of your days 我是领导，直到你的日子结束

   

I'm president forever 我永远会长

Accountable to no one no more 负责，没有人没有更多的

Daddy look at me, I'm a big boy now 爸爸看着我，我现在是一个大男孩

A brat to the manor born 一个娃娃庄园诞生

   

Who wants to go back to war with Iraq 谁愿意回去与伊拉克战争

Who wants to shoot a slingshot full of rocks of crack 谁愿意拍弹弓充满岩石裂缝中

Who wants to go and give the French their fuckin' statue back 谁愿意去给法国的该死的神像请回

I want to take it all 我要采取一切

   

I'm president forever 我永远会长

America, you found your man 美国，你发现你的男人

If we can all agree on this one thing 如果我们都同意这一点

You know you'll never have to vote again 你知道你将永远不会有再次表决

   

I'm president forever 我永远会长

I finally get to do it my way 我终于可以做我的方式

I wanna take a ride in Airforce One now 我想乘坐的空军之一，现在

   

Laugh in the face of the national debt 笑在国债的脸

I wanna build the free world and make them pay back rent 我想建立自由世界，让他们偿还租金

I wanna take the statue back from the fuckin' French 我想从该死的法国人把神像请回

Dad, I'll make you proud 爸爸，我会让你感到骄傲

   

I'm president forever 我永远会长

   

Piss up and down the walls of the Oval Office 小便上下椭圆形办公室的墙壁

Pal around with the boys in the secret service 帕尔在特勤局的男生身边

Calling my connection for a party at Camp David 叫我在戴维营的聚会连接

The first lady's not invited 第一夫人的不请自来

The first lady's not invited 第一夫人的不请自来

   

I'm president forever 我永远会长

I'm president forever 我永远会长

   

Who wants to go back to war with Iraq 谁愿意回去与伊拉克战争

Who wants to shoot a sling shot full of rocks of crack 谁愿意拍摄吊射门充满岩石裂缝中

Who wants to go and give the French their fuckin' statue back 谁愿意去给法国的该死的神像请回

I want to take it all 我要采取一切

   

Laugh in the face of the national debt 笑在国债的脸

(Take it all, take it all, take it all, take it all) （拿这一切，把它所有的，把它所有的，把它全部）

I wanna build the free world and make them pay back rent 我想建立自由世界，让他们偿还租金

(Take it all, take it all, take it all, take it all) （拿这一切，把它所有的，把它所有的，把它全部）

I wanna take the statue back from the fuckin' French 我想从该死的法国人把神像请回

(Take it all, take it all, take it all, take it all) （拿这一切，把它所有的，把它所有的，把它全部）

Dad, I'll make you proud (take it all) 爸爸，我会让你感到骄傲（把它全部）

   

I'm president forever 我永远会长

I'm president forever 我永远会长

I'm president forever 我永远会长

President forever 永远的总统