Ships were prepared 船准备

Weapons and shields 武器和盾牌

Sails were raised 帆提出了

We headed out to sea! 我们前往出海！

   

Norway disappeared in the east 挪威消失在东

Our journey had begun 我们的旅程开始了

Helpful winds gave us our speed 乐于助人的风给了我们速度

Under a warming sun 受一股温暖的阳光

   

Heading to the emerald land 前往翡翠土地

A fleet of 50 ships 50艘舰队

An army of two thousand men lead by the king 的2000人的军队带领由国王

   

On the horizon dark clouds arose 地平线上的乌云出现

Thor rode across the black clouds 雷神骑跨乌云

As the night rolled in over us 由于夜间推出超过美国

We felt the wrath of the storm 我们感受到了风暴之怒

   

That night I was haunted by dreams 那天晚上，我被困扰了梦

An omen, of what was to come 预兆的，究竟是什么来

The serpent arose from the sea 蛇起源于海洋

   

Ready to strike 准备罢工

With hammer in hand 用锤子在手

The serpent in pain, 在痛苦中的蛇，

twisting in furious rage! 扭大发雷霆！

Fought for its life 争取它的生命

The serpent escaped 蛇逃脱

Thor was in rage 雷神是愤怒

My dreams began to fade 我的梦想开始褪色

   

Woke from dreams 从梦中醒来

Sword in my hand 剑在我手中

The break of dawn 破晓时分

We were closing in on Irish land 我们在爱尔兰的土地成交中

Time to attack 时间攻击

Grabbed our shields 抓住了我们的盾牌

We came ashore 我们上岸

And saw the waiting horde 看见等待部落

   

The fight was short and deadly intense 战斗是短暂的，致命激烈

The Irish fought us well 爱尔兰打​​我们很好

But as we gained the upperhand 但是，正如我们所获得的upperhand

Their fighting spirit quelled 斗志平息

   

Ready to strike 准备罢工

With swords in our hands 在我们的手里剑

They struggle with heart 他们奋斗与心脏

The Irish fell to our wrath 爱尔兰下降到我们的愤怒

Fought for his life 为之奋斗一生

Their king escaped 他们的国王逃脱

With fury divine 与神的愤怒

King Olaf threw his sword 奥拉夫国王把他的剑