A million tiny lights are strung across the western sky 数以百万计的小灯被西边天空串成

They burn to light our mission 他们烧来照亮我们的使命

But it's just a million lonely hearts 但它只是一百万寂寞的心

Strung out from never asking why 从从来没有问为什么精神不振

We burn with blind ambition 我们燃烧着盲目的野心

   

I heard somebody say 我听到有人说，

I don't regret my wedding day 我不后悔我结婚的日子

But something's wrong 但是，什么是错的

It's not the same 这是不一样的

I'm lonely and I'd start again 我很孤独，我会重新开始

If I had the time 如果我有时间

Precious time 宝贵的时间

   

But I don't ask much 但是，我不问多少

Just to keep in touch 只是为了保持联系

And waste a little of your precious time 和浪费一点宝贵的时间

Waste a little of your precious time 浪费一点宝贵的时间

   

A million dollars never justified a million lies 一百万美元，从来没有正当理由在千万谎言

To jockey for position 赛马的位置

And if two hearts can't beat as one 如果两颗心无法跳动。

How can a million souls survive 如何才能一百万的灵魂生存

In this world of suspicion 在这个世界上的怀疑

   

I heard somebody say 我听到有人说，

I dream about my wedding day 我梦见我结婚的日子

Through lonely nights 经过寂寞的夜晚

I dream of you 我梦见了你

A lover though a friend would do 一个情人，虽然朋友会做

I'd find him if I had the time 我会找他，如果我有时间

Precious time 宝贵的时间

   

But I don't ask that much 但是，我不问那么多

Just to keep in touch 只是为了保持联系

And waste a little of your precious time 和浪费一点宝贵的时间

Waste a little of your precious time 浪费一点宝贵的时间

   

And just a smile's enough 而只是一个微笑就够了

Just some of that human stuff 只是一些人类的东西

And waste a little of your precious time 和浪费一点宝贵的时间

Precious time 宝贵的时间