Sons and daughters of a dream 儿子和一个女儿的梦想

The urge to struggle for an ideal 的冲动，奋斗的理想

To stay and fight 留下来战斗

Oppose war fever 反对战争狂热

Refuse to kill or be killed 拒绝杀或被杀

   

There's voices calling in the wind 有呼叫的声音在风中

   

Power to the Peaceful 权力和平

Power to the peaceful 权力和平

Whoa-oh! 哇哦！

   

Let's Go! 我们走吧！

Oh yeah! 哦耶！

Alright! 好吧！

   

With a readiness for war 有准备的战争

They come down hard in dissent of all forms 他们很难降下来的各种形式的持不同政见者

Blood and militarism has swept the country by storm 血液和军国主义的风暴席卷全国

   

There's voices calling in the wind 有呼叫的声音在风中

   

Power to the Peaceful 权力和平

Power to the Peaceful 权力和平

Whoa-oh! 哇哦！

Power to the Peaceful 权力和平

Power to the Peaceful 权力和平

Whoa-oh! 哇哦！

   

This is not a war 这不是一场战争

of the urging people 在敦促人们的

This is not a war 这不是一场战争

of economic independance 经济独立性的

It's a war for conquest 这是征服战争

It's a war for military power 这对军事力量的战争

It's a war for money 这对钱的战争

The road to universal slaughter 道路普遍屠宰

   

Sons and daughters of a dream 儿子和一个女儿的梦想

The urge to struggle for an ideal 的冲动，奋斗的理想

To stay and fight 留下来战斗

Oppose war fever 反对战争狂热

Refuse to kill or be killed 拒绝杀或被杀

   

There's voices calling in the wind 有呼叫的声音在风中

Power to the Peaceful 权力和平

You know it's Power to the Peaceful 你知道这是权力的和平

   

Alright, check this out 好吧，看看这个

There's repression and intolerance 有压迫和不容忍

On any deviation from the norm 从规范的任何偏差

In all factions of your life 在你生活的各个派别

At this time of entry 在进入这个时间

Into war say Hey-Hey 到战争说嘿，嘿

Do you know what they sing. Say Hey! - Hey! 你知道他们唱。说嘿！ - 嘿！

Yeah you know what they sing. Say Hey! - Hey! 是的，你知道他们唱歌。说嘿！ - 嘿！

Do you know what they sing? Say Hey! - Hey! - Hey! 你知道他们唱歌吗？说嘿！ - 嘿！ - 嘿！

   

Power to the Peaceful 权力和平

Power to the Peaceful 权力和平

Whoa-oh! 哇哦！

Power to the Peaceful 权力和平

Power to the Peaceful 权力和平

Whoa-oh! 哇哦！

Alright! 好吧！

Whoa-oh! Whoa-oh! Whoa-oh! 哇哦！哇哦！哇哦！

Yeah! 是啊！