What gives you the right hey you 是什么给了你的权利，嘿，你

To stand there and tell me what to do 站在那里，告诉我该怎么做

Tell me who gave you the power 告诉我，谁给你的权力

To stop me from livin' like I do 要活着阻止我“像我这样做

Remember if you plan to stay 请记住，如果你打算留

Those who give can take away 那些谁给能带走

Don't bite the hand that feeds you 不要咬喂你的手

   

Just one time I'd like to be somewhere where 只是有一次我想成为的地方在哪里

None of your clever lies fill the air 没有你聪明的谎言充斥在空气中

I'm tired of your frozen smile and your voice of tin 我已经厌倦了你的笑容冻结和您的锡声音

Just might all gang up on you 只是可能都联合起来对付你

Turn the knob and do you in 转动旋钮和你在

   

Remember if you plan to stay 请记住，如果你打算留

Those who give can take away. 那些谁给可以带走。

Don't bite the hand that feeds you 不要咬喂你的手

   

This never ending power play 这永无止境的发挥威力

"Tween Jealous greed and vicious hate “吐温嫉妒贪婪和邪恶的仇恨

Is grinding us like giant millstones 现磨我们像巨大的磨盘

But it can't be our only fate 但它不能成为我们唯一的命运

It's time we got our heads together 这是我们得到了我们集思广益时间

And let'em know that we're awake 和letem知道我们清醒

   

Those in the dark, you know they're no longer blind 那些在黑暗中，你知道他们不再盲目

They're breakin' from your strangle hold on their minds 他们从自己的心事你卡脖子唱到“

Those that can see don't need no one to cross the street 那些可以看到不需要任何人横穿马路

Be careful who you're pushin' round 要小心，你推着谁轮

They just might find you obsolete 他们也许会找到你过时了

   

Remember if you plan to stay 请记住，如果你打算留

Those who give can take away. 那些谁给可以带走。

Don't bite the hand that feeds you 不要咬喂你的手