Pan is my name 潘是我的名字

I live outside the door 我住在门外

I have to keep the score of things around you 我必须保持对事物的分数在你身边

   

Fire and air, 火和空气，

water I prepare 水我准备

I am the piper at the gates of dawning 我是吹笛的曙光之门

   

It's not magic it's not madness 这不是魔术是不疯狂

Just the elements I style 只是元素I型

And I guarantee faithfully I will never go 我保证忠实地我永远不会去

Until all is said and done 直到一切都说过和做过

In a twinkling I'll be gone 转瞬间我将离去

Well excuse me I have so much more to do 好吧原谅我，我有这么多事情要做

   

Fancy I fell, 花式我跌倒，

A childlike tap I'll steal 孩子般的自来水，我会偷

Look twice my friend it's not the wind at all 两次看我的朋友是不是风可言

   

You'll never see, 你永远不会看到，

What you refuse to be 你拒绝成为怎样的人

The power in the seeing is believing. 在看到电源为凭。

   

It's not magic it's not madness 这不是魔术是不疯狂

Just the elements I style 只是元素I型

And I guarantee faithfully I will never go 我保证忠实地我永远不会去

Until all is said and done 直到一切都说过和做过

In a twinkling I'll be gone 转瞬间我将离去

Well excuse me I have so much more to do 好吧原谅我，我有这么多事情要做

   

It's not magic it's not madness 这不是魔术是不疯狂

Just the elements I style 只是元素I型

And I guarantee faithfully I will never go 我保证忠实地我永远不会去

Until all is said and done 直到一切都说过和做过

In a twinkling I'll be gone 转瞬间我将离去

Well excuse me I have so much more to do 好吧原谅我，我有这么多事情要做

   

[Background] [背景]

Flower Power, Power Flower, Flower Power, Power of Love 花的力量，权力花，花的力量，爱的力量

Power Flower, Flower Power, Power Flower, Flower of Love 电花，花的力量，权力花，爱花

   

[repeat] [重复]

He's a power flower yeah, oh 他是一个权力的花呀，呵呵

Protecting all the flowers, yeah, oh 保护所有的花朵，是啊，呵呵

He's a flower's power, yeah 他是一个花的力量，是

Through earth, wind, fire, showers, yeah, oh, oh, oh, oh 通过土，风，火，雨，是啊，哦，哦，哦，哦

oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦

   

He's a power flower yeah, oh 他是一个权力的花呀，呵呵

Protecting all the flowers, yeah, oh 保护所有的花朵，是啊，呵呵