英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Porno" 的中英对照歌词与中文翻译

Porno

色情

歌词相关歌手:ARCADE FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take the makeup off your eyes 就拿化妆关闭你的眼睛

I've got to see you, hear your sacred sighs 我有看到你,听到你的神圣的叹息

Before the break up, comes the silence 前分手,来到了寂静

I'm talking to you. You say you're over it, 我在跟你说话。你说你过吧,

But I know 但我知道

   

I thought I knew you. You thought you knew me 我想我知道你。你以为你知道我

But now that you do, it's not so easy now 但现在你做什么,这不是那么容易了

That I know 我知道

   

You can cry; I won't go. You can scream; I won't go 你可以哭;我不会去。你可以尖叫;我不会去

Every man that you know would have run at the word go 你知道每个人会在这个词去运行

Little boys with their porno, oh, I know they hurt you so 小男孩用自己的色情,哦,我知道他们伤害你的

They don't know what we know. Never know what we know 他们不知道我们所知道的。从来不知道我们所知道的

   

And all your makeup, just take it all off 和所有你的化妆,只是把它全部关闭

I've got to find you before the line is lost 我必须找到你的行会丢失之前

I know I hurt you, I won't deny it 我知道我伤害了你,我不会否认这一点

When I reach for you, you say, "I'm over it." 当我到了你,你说, “我在这。 ”

But I know 但我知道

   

You can cry; I won't go. You can scream; I won't go 你可以哭;我不会去。你可以尖叫;我不会去

Every man that you know would have run at the word go 你知道每个人会在这个词去运行

Little boys with their porno, oh, I know they hurt you so 小男孩用自己的色情,哦,我知道他们伤害你的

They don't know what I know. It's so little that we know 他们不知道我知道。它是如此的小,我们知道

But the cup it overflows. Little boys with their porno 但是杯子溢出。小男孩用自己的色情

This is their world, where can we go? 这是他们的世界,我们能去哪里?

   

Makes me feel like something's wrong with me 让我觉得喜欢的事是我错了

Makes me feel like something's wrong with me 让我觉得喜欢的事是我错了

Can you see me? 你可以看到我吗?

   

You can cry; I won't go. You can scream; I won't go 你可以哭;我不会去。你可以尖叫;我不会去

Little boys with their porno. Little boys with their porno 小男孩用自己的色情。小男孩用自己的色情

Makes me feel like something's wrong. It's the only world we know 让我觉得有点不对劲。这是我们唯一知道的世界

Yeah, something's wrong. Little boys with their porno 是的,什么是错的。小男孩用自己的色情

   

And boys they learn some selfish shit until the girl won't put up with it 和男孩他们学习一些自私的狗屎直到女孩不会忍了吧

On and on and on we go. I just have to know. I'm not over it 和和的,我们走。我只是知道。我不是在它

I'm not over it 我不是在它

   

So love is real like a disease. 所以,爱是真实的就像一种疾病。

Come on tell me please, 拜托请告诉我,

I'm not over it 我不是在它

I'm not over it 我不是在它

歌词 Porno 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/porno/

歌词 Porno 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Kingsbury, Win Butler, William Butler, Richard R. Parry, Regine Chassagne, Jeremy Gara

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.