When she walks in the room, every eye in the place 当她走在房间里，每一双眼睛的地方

Turns to follow her every move 原来跟着她的一举一动

She's arrived on the scene in her diamonds and jeans 她赶到现场，在她的钻石和牛仔裤

World class -- she's got nothing to prove 世界一流的 - 她有什么证明

It takes a long time to know her, whe gives it up a little at a time 这需要很长的时间来认识她，磨片给它一点点时间

   

She's gettin' what she wants 她刚开了自己想要的东西

She's a popular girl 她是一个受欢迎的女孩

Settin' those hearts on fire 设置搜索这些的Hearts On Fire

Everybody wants to be 每个人都想成为

Part of her world 她的世界的一部分

She's a popular girl 她是一个受欢迎的女孩

Such a popular girl 如此受欢迎的女孩

   

She walks down the street, knocks 'em dead on their feet 她走在街上，敲时间死在他们的脚

With a casual nonchalance 一个偶然的冷淡

When she's breaking your heart, she's the state of the art 当她打破你的心脏，她的艺术的状态

With license to take what she wants 随着牌照拿自己想要的东西

It takes a hard man to hold her, she likes to get a little out of line 这需要一个严厉的人来抱她，她喜欢得有点脱节

   

She's gettin' what she wants 她刚开了自己想要的东西

She's a popular girl 她是一个受欢迎的女孩

Settin' those hearts on fire 设置搜索这些的Hearts On Fire

Everybody wants to be 每个人都想成为

Part of her world 她的世界的一部分

She's a popular girl 她是一个受欢迎的女孩

Such a popular girl 如此受欢迎的女孩

   

She waits by the window, the world is her stage 她等待的窗口，世界就是她的舞台

Each smile is her mirror in the passing parade, passing parade 每一个微笑是她在游行队伍经过的镜子，通过游行

And in the end, all she'll be is your friend 而在最后，所有的她会是你的朋友

Though passion's your lone desire, she's the one you can't touch, 虽然激情是你唯一的愿望，她是一个你不能碰，

You want her so much, you're burnin', your heart's on fire 你想她这么多，你燃尽，你的心脏的火

It takes a hard man to hold her, the challenge is forever on my mind 这需要一个严厉的人来抱她，面临的挑战是永远在我心中

   

She's gettin' what she wants 她刚开了自己想要的东西

She's a popular girl 她是一个受欢迎的女孩

Settin' those hearts on fire 设置搜索这些的Hearts On Fire

Everybody wants to be 每个人都想成为

Part of her world 她的世界的一部分

She's a popular girl 她是一个受欢迎的女孩

Such a popular girl 如此受欢迎的女孩