英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poppin' Tags" 的中英对照歌词与中文翻译

Poppin' Tags

屁股标签

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro/Chorus: repeat 2X] [简介/合唱:重复2倍]

And we gonna stay hustling on that block until we caught 我们要留在忙乱块上,直到我们抓到

And we gonna stay showing off that jewelry that we bought 我们要留在炫耀,我们买了珠宝

And we gonna stay leaving out the stores with heavy bags 我们要留离开了商店与沉重的书包

Cause we poppin tags, pimping we be poppin tags! 因为我们屁股的标签,拉皮条我们是屁股的标签!

   

[Verse One: Jay-Z] [诗一:杰伊-Z ]

We arose, let's go 我们站起身来,让我们去

"So Fresh So Clean" like 'Kast “那么新鲜那么干净”像卡斯特

Jay-Z be popping tags Jay-Z的被突然出现的标签

Leaving the mall with heavy bags 留下了沉重的行李商场

You know the boy got a love for the cash 你知道那个男孩有一个爱现金

Aw fuck, there he go again 胡他妈的,在那里,他又来了

Talking about hoes and dough again 再谈锄头和面团

Yup! — Can't hold it in 是啊! - 不能拿在手里

I'm surprised I got so much dough to spend 我很惊讶,我有那么多的面团花

But, back when I was poorer then 但是,回来的时候我是那么穷

You wasn't focusing, about the dough I spend 你是不是重点,有关面团我花

But I was holding in, I was a roller then 但我拿着,我是一个滚,然后

I was a baller back then, all of that man 我是一名控球当时,所有的人

Fall back, I fought that 依傍,我打了

What would you do if you was in my shoes? 你会怎么做,如果你是我的鞋?

Leave dudes in the rearview 帅哥留在后视镜

V-12 engine, corners spinning V- 12发动机,纺纱四角

Twinkies shining, pinky ring Twinkies照耀下,小指戒指

Armadale, nigga stinky stink 阿马,黑鬼臭很臭

Top, down, my cash is up 顶,下,我的现金达

Gold chain, I don't give a fuck 金链子,我不给他妈的

Gold brain'll get you in the truck ma 黄金brainll让你在卡车马

That's right, you in luck ma 这是正确的,你的运气麻

You see me cruising down, better step inside 你看我巡航下来,好步内

Ain't enough room to fit you all in the ride 没有足够的空间来容纳你所有的搭

First come, first served basis 先到先得,额满即止

You know Hov' be goin to nice places 你知道霍夫被布莱恩好地方

That's right, and I'm droppin cash 这是正确的,我丢下现金

Leave the mall with garbage bags 离开垃圾袋在商场

Gucci this, Prada that 古驰这样,普拉达

Roll with you boy you'll be popping tags 滚你的孩子,你会被弹出的标签

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Two: Twista] [诗二:特斯塔]

It's a party when I go up in the store 这是一个聚会的时候,我去了在实体店

Shoppin while I'm zooted off the dro' 而我zooted关闭DRO “ SHOPPIN

Rollin like a nigga that just came up on a mill' 罗林像黑鬼刚刚来了个磨“

and I got 'em sweeping and pickin up tags off the floor 而我得到了时间清扫和接下去了标签掉了一地

Bag full of clothes I remember having rocks in the hall 一大袋衣服我记得有岩石大厅

on the glimmer with the glock by the ball 在与格洛克的球微光

Serving up a jab and working security 6 to 6 服了刺拳和工作安全6到6

Then it's straight from the block to the mall 然后,它直接从块到商场

Now what's on the wall? Go ahead and treat yourself 现在什么在墙上?来吧,善待自己

When you come up on some cheddar better pop that tag 当你想出一些更好的切达弹出该标签

Like when I dip off in the Prada then I go off 就像当我在普拉达沾掉,然后我去了

to the lot lay the paper down and cop that Jag 该地段铺设纸张向下警察的捷豹

I got a console full of ammunition and funds 我得到了一个完整的弹药和资金的控制台

Mink Roc-a-Wear and some guns 水貂大鹏-A -WEAR ,有些枪

Petty in a fresh pair of jumps, blo-packs and Bo Jax 小资的一双崭新的跳跃,一个BLO - Pack和博贾克斯的

and Air Maxes, throw back some ones, no max for none 空马克塞斯,扔回来一些的人,没有最大的无

(When I go up in the store a nigga never get enough) (当我在实体店购买了一个黑人从来没有得到足够的)

I'm a baller and if you want it come and get it now 我是控球,如果你希望它来,现在把它

(Nigga come to a race with a car you won't catch up) (黑鬼来与汽车赛跑,你会不会追上)

And the Twista kinda wicked when I spit it now 和特斯塔有点邪恶的时候我吐了,现在

I be choppin up cheddar with Kanye 我该做爱了切达与坎耶

Chop a little cheddar up with Jay 砍一点切达与周杰伦

Chop it up with the O-to-the-Kizay 用它砍了O型,以最Kizay

Poppin big tags with the flow and the dough, we get bi-zay! 屁股大标签与流和生面团中,我们得到双向ZAY !

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three: Killer Mike] [诗三:杀手麦克]

Uh-huh, what's up? Tell you something about me.. 嗯,这是怎么回事?告诉你一些关于我..

My throwback game is whiffle wicked 我的复古游戏whiffle恶人

Saint Patties day, green pinstripe, number 20 Mark Spitz'n 圣饼一天,绿色细条纹, 20号马克Spitzn

Jersey ooh-wee with the matchin Nu*Wear fitted 泽西哇凌晨与配套配件怒江*穿着装

White boys say my style is bitchin 白人男孩说,我的风格是很爱

Keeping coke in the kitchen 焦炭保持在厨房

Keep a glock that will shock and bring the rest 请格洛克将震荡,并把剩下的

tucked underneath my Mitchell and Ness 夹着我的米切尔和尼斯下方

I, travelling, handling with a forty-five cannon 我旅行,搬运用45炮

It's tucked in my Marc Buchanan 它藏在我的马克·布坎南

Extra clips and shells in the lambskin 在小羊皮额外弹夹和弹

Two deep by Pelle Pelle 两个深受佩尔佩尔

Westside how they felly fell 西边如何外轮下跌

More G's on me, than a late 80's Gucci leather 更多G公司对我,比80年代末的古驰的皮革

worn by the great Rakim himself 戴大Rakim的自己

Stitch my Dapper Dan oh man with the gun in hand 我的十字绣小巧玲珑丹哦男子用手中的枪

I leave your blood squirting 我离开你的血喷出

No offense, I'll put your face on the chest 没有违法,我就把你的脸,胸部

of a sweatshirt drawn by Shirt Kings 由衬衫国王绘制的运动衫

I been fucking, a hustle, married to a racket 我一直他妈的一个喧嚣,嫁给了一个球拍

since the first Air Jordan's and Starter jackets 因为第一飞人乔丹的和入门夹克

I slept with a package, under mattress 我睡了一个包,床垫下

I carry guns heavy speakeasy, slight with the fight words 我背枪重非法经营,轻微的打口水

I'll put something hot through your motherfucking iceberg 我把热的东西通过你他妈的冰山

Got a project chica, named Rica 有一个项目奇卡命名为哥斯达黎加

She keep a purse full of dro' reefer 她保持充裕DRO的冷藏

Small, pinkies like that 小,幼鼠像

Talk 'til the paper fat 说话,直到纸张发

I rock somethin, roll chief +Sacks+ like Daddy Fat! 我摇滚事端,卷长+布袋+爸爸一样胖!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Four: Big Boi] [诗四:大博伊]

Pop tires in reverse, you'll be needin a nurse 反向弹出的轮胎,你会被送掉小护士

Leave you laying on your back in a Cadillac hearse 离开你铺设了凯迪拉克灵车你的背

Now your momma in all black with a matchin purse 现在,在全黑的妈妈带配套配件钱包

I know you wanna blow up, but a funeral hurts 我知道你想炸掉,但葬礼伤害

What's worse, you can hit the mall and ball 'til you fall 更糟的是,你可以打的商场和球,直到你倒下

Have to make a collect call, but your cell cut off 有对方付费的电话,但电池切断

Trot to the mailbox thinkin a check but the mail's run short 快步到邮箱想着一个检查,但邮件的短期运行

No more MD, DD, LD 没有更多的医学博士,副署长,劳工处

That means Movie Date, Dinner Date, Lunch Date, help me please 这意味着电影日期,晚餐时间,午餐时间,请帮助我

My sheets is gone 我的床单不见了

Long bread to the short bread, word is bond 长面包的面包短,字是债券

Meticulously pompously serve the song 精心傲慢地服务于歌

Act a damn donkey 法该死的驴

Like the pilgrims when they popped a tag on the Indians home 像朝圣者时,他们突然出现一个标签上的印第安人主场

Drop top rag-o with the weed gone 跌幅居前RAG- O的走了杂草

Chilling, bags in the trunk full of FAO Schwartz for the chill'uns 心寒,袋行李箱满粮农组织施瓦茨为chilluns

Spent a few shillings 花了几先令

Sip a few chickens, lick a few kittens, just kidding 抿了几只鸡,舔了几小猫,只是在开玩笑

A fresh bowl of milk is in the fridge and 新鲜一碗牛奶在冰箱和

Can you pop the tags on the honeycombs 你可以在弹出的蜂窝标签

Or are you acting mad cause the money done 或者,您在演戏狂事业的钱做

slowed, down, just a little bit 放缓,下降,只是一点点

Dipped, poked out, did some shull-bit 浸胶,探出,做了一些沙尔位

Acting like a pitfall bull-pit 像个陷阱公牛坑

Dead game is the pul-pit 死亡游戏的PUL坑

Leave a motherpumper with his John Doe toe tag clipped 发表motherpumper他修剪李四脚趾标签

Imperial classic, a lyrical thrashing 皇家古典,抒情大胜

A miracle happening 奇迹发生

Jay-Z, Killer Mike and Big Boi rappin and rhyming and smabbin Jay-Z的,杀手Mike和大博伊说唱和押韵和smabbin

Pop that tag on some of this game 弹出该标签上的一些这个游戏

Holla-tic, swallow and keep the change 呼啦-TIC ,燕子以及不断变化

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Poppin' Tags 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poppin_-tags/

歌词 Poppin' Tags 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Antwan Patton, William Robinson Jr, Shawn Carter

版权/Copyright:

Carter Boys Music, Stayin High Music, Gnat Booty Music, Chrysalis Music, Almo Music Corp., WB Music Corp.