The work is hard and the hours are long 工作是辛苦的时间长

The money ain't much but we get along 钱不是很多，但我们相处

We're rich in things can give 我们很丰富的东西可以给

That can't be bought with a dollar bill 不能与美元的钞票买

   

So, come on down 所以，下来吧

Have a look around 周围看看

Rich folks livin' in a poor folks town 富人们在一个贫穷的乡亲镇活着

We got no money but we're rich in love 我们没有钱，但我们很丰富的爱情

That's one thing that we've got a-plenty of 这是我们已经得到了，大量的一件事

So come on down have a look around 所以来上下左右看看

At rich folks livin' in a poor folks town 在富人们在一个贫穷的乡亲镇活着

   

We got no carpets on the floor 我们得到了在地板上没有地毯

We've got wall to wall love 我们已经得到了墙到墙的爱

Who could ask for more 谁可以要求更多

We got no big fine things to show 我们有没有什么大的好东西展示

Just a place to watch our children grow 只是看着我们的孩子成长的地方

   

We got no big fine fancy car to drive 我们有没有什么大的细花式车来车往

And no fancy clothes to keep in style 并没有华丽的衣服，以保持风格

What we've got we're payin' on 我们已经得到了我们婚前“上

But it's mostly love that we're livin' on 但它主要是爱我们活着的

   

So, come on down 所以，下来吧

Have a look around 周围看看

Rich folks livin' in a poor folks town 富人们在一个贫穷的乡亲镇活着

We got no money but we're rich in love 我们没有钱，但我们很丰富的爱情

That's one thing that we've got a-plenty of 这是我们已经得到了，大量的一件事

So come on down have a look around 所以来上下左右看看

At rich folks livin' in a poor folks town 在富人们在一个贫穷的乡亲镇活着

   

We've got a little simple church nearby 我们已经得到了附近的一个小教堂简单

And the promise of a mansion in the sky 而在天空中的豪宅的承诺

A heart of gold a million dollar smile 金一百万美元的笑容心脏

And a one way ticket to paradise 和单程票的天堂

   

So, come on down 所以，下来吧

Have a look around 周围看看

Rich folks livin' in a poor folks town 富人们在一个贫穷的乡亲镇活着

We got no money but we're rich in love 我们没有钱，但我们很丰富的爱情

That's one thing that we've got a-plenty of 这是我们已经得到了，大量的一件事

So come on down have a look around 所以来上下左右看看

At rich folks livin' in a poor folks town 在富人们在一个贫穷的乡亲镇活着

   

So, come on down 所以，下来吧

Have a look around 周围看看

Rich folks livin' in a poor folks town 富人们在一个贫穷的乡亲镇活着

We got no money but we're rich in love 我们没有钱，但我们很丰富的爱情

That's one thing that we've got a-plenty of 这是我们已经得到了，大量的一件事

So come on down have a look around 所以来上下左右看看

At rich folks livin' in a poor folks town 在富人们在一个贫穷的乡亲镇活着