英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poor Decisions" 的中英对照歌词与中文翻译

Poor Decisions

决策失误

歌词相关歌手:MAYBACH MUSIC GROUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Rick Ross] [简介:瑞克·罗斯]

{M-M-Maybach Music} HUH! { M- M-迈巴赫音乐}呵呵!

Rich niggas makin' poor decisions [3X] 丰富的黑鬼金错误的决定[ 3倍]

Damn... shit 妈的狗屁...

Rich niggas makin' poor decisions 丰富的黑鬼金错误的决定

All my little homies up in prison 我所有的小兄弟们在监狱里

I'mma let you know just how I'm livin' 我就要让你知道如何我活着

   

[Rick Ross] [瑞克·罗斯]

I can tell you' bout the Mach Five 我可以告诉你什么叫马赫五

I can show you what them blocks buy 我可以告诉你他们的块买

I can tell you 'bout my block ties 我可以告诉你什么叫我的块的关系

I can take you to the far side 我可以带你到另一边

Poor decision makin' plagued you niggas' lives 可怜的决策金困扰你黑鬼生活

You sellin' crack up on your momma porch 你出卖破解了你的妈妈门廊

While she still goin' through her new divorce 虽然她还是要去,通过她的新离婚

He has a thrill as he raise his voice 他有他提高嗓门快感

When he really needs to raise his boys 当他真正需要提高他的孩子们

Young thugs with so much talent 年轻的暴徒有这么多人才

Young thugs havin' no balance 年轻的暴徒就吃不均衡

Young niggas havin' no fathers 年轻的黑鬼就吃没父亲

Young niggas catchin' dope charges 年轻的黑鬼捉涂料收费

Growin' up she say she felt alone 慢慢生长起来,她说她感到孤单

Now she strippin' for that pot of gold 现在,她strippin “的的金锅

Another fish in the bowl 在另一个碗里的鱼

They say her mother never played her role 他们说,她的妈妈从来没有打过她的角色

I heard her mother always on the roll 我听到她的母亲总是对辊

Her mother always wearin' gold 她的母亲总是穿着45 金

Where I'm from I guess that's how it goes 我来自哪里我想这是怎么一回事呢

   

[Chorus 1: Rick Ross] [合唱1 :瑞克·罗斯]

Rich niggas makin' poor decisions [3X] 丰富的黑鬼金错误的决定[ 3倍]

Damn... 该死......

Rich niggas makin' poor decisions [2X] 丰富的黑鬼金错误的决定[ 2倍]

All my little homies up in prison 我所有的小兄弟们在监狱里

Lupe gotta tell 'em how you livin' 卢佩得告诉他们你是如何活着的话

   

[Lupe Fiasco] [卢佩惨败]

The Beloved T-Rex says... (yeah) 心爱的T-雷克斯说... (是啊)

Grown man bars is somethin' you gotta deal with (huh) 成年男子酒吧被事端,你得处理(呵呵)

Whole hand cards but nothin' that you can build with 整个手牌,但没什么,你可以建立

That sound like bullshit from out a bull mouth (yeah) 那声音就像从出牛市口胡说(耶)

Even the tepee is a full house 即使帐篷是一个完整的家

Simple shelter keep you out the cold 简单的住所让你御寒

If you hold it close together, we'll never fold 如果你持有它收起来,我们永远不会折

Why you lettin' the devil beat you out your soul 为什么你释放Walking 魔鬼打败你出你的灵魂

You don't believe in God then at least believe in odds 你不相信上帝,我们至少相信赔率

This house of odds is just a house of cards 赔率这房子是卡只是一个房子

Just without the yards, and nice adjacent parks 只是无码,和漂亮的公园相邻

We was born black but that shit'll make you dark 我们出生的黑而是shitll让你暗

Even with a handful of hearts 即使有少数的心

Mind on the club just to find a little love, my regards 心中对俱乐部只是为了找到一点爱,我的问候

Cause when your P-O-V is poverty 因为当你的P-O- V是贫穷

It's like D-O-C a lottery, that D-O-C be lock and key 这就像DOC彩票,即DOC是锁和钥匙

Finna D-O-P-E bob and weave and the boxer boxin' free FINNA DOPE鲍勃和编织和义和团博信“免费

Up out them rings like it was Rocky 3 - caught up in the game now 达出他们敲响就像是洛基3 - 现在陷入了游戏

Look at how we came out like OLLY-OLLY-OXEN-FREE! 看看我们怎么来了像奥利,奥利 - OXEN - 免费!

(That ain't why they watchin' me) (其实不是这样,他们在看着我)

(Yeah, yeah) (是啊,是啊)

Decided since like 4, 5 or sugar coated, colored edibles 因为像4,5或糖衣片,有色零嘴决定

Instead of buildin' up a habit in them vegetables 相反buildin 了一个习惯在他们的蔬菜

Now early 30s, my blood pressure's incredible 现在30岁出头,我的血压的令人难以置信的

Medical, yeah nigga I'm tellin' you 医疗,是兄弟们我告诉你

Covered in cars over community 涵盖了汽车社会

Rappers influence your shootin' sprees 说唱影响你乱射“热潮

Turn around and publish bars like it ain't got shit to do with me 转身公布栏就像是没有了狗屎与我

Easy to record so ruthlessly... rich niggas 易记录,这样无情......丰富的黑鬼

   

[Chorus 2: Rick Ross] [合唱2 :瑞克·罗斯]

Rich niggas makin' poor decisions [3X] 丰富的黑鬼金错误的决定[ 3倍]

   

[Wale] [甘文维]

Yeah, uh, can't tell you 'bout that H dude 嗯,嗯,不能告诉你什么叫使得H花花公子

But I'll tell you 'bout this hate dude 但我会告诉你什么叫恨这个家伙

And I'll show you where they raise a tool 我会告诉你,他们提出的一个工具

Have a nigga late for the labels or the latest shoes 有一个黑人迟到的标签或最新的鞋

I'm from an era where gold trinkets could buy attention 我是从一个时代,黄金饰品可以购买注意

And the hoes thinking might blow your winky for a known emblem 和锄头的思维可能会打击你的闪闪的著名标志

Label whores that’ll fuck a sale and suck a store 标签妓女的就他妈的销售和吸商店

Lust apparel, who dream of Rolls, but can't Accord 好色服装,劳斯莱斯谁的梦想,但不能雅阁

Or afford, a Dodge, or a Ford 还是买不起,道奇,或福特

Where she end up on your knob cause she has never been adored 在那里,她结束了在你的旋钮,因为她从来没有崇拜

Lord help us, my generation come to an end 求主帮助我们,我辈告一段落

Cause we all selfish, but livin' shallow, how we gon' swim? 因为我们都自私,但活着浅,我们怎么会去游泳吗?

I mean really why should I pretend? 我是说真的我为什么要装?

Walk a day up in my tennis; my soul is possessed 每天走在我的网球;我的灵魂附体

I'm reppin' my set, no matter who posin' against 我reppin 我的一套,不管是谁posin 反对

Once I got hot, they only good option to vent 有一次,我热了,他们只不错的选择发泄

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

[Outro: Lupe Fiasco] [尾奏:卢佩惨败]

Aye Ricky I'mma flip the mission 埃瑞奇我就要翻转使命

How 'bout poor niggas makin' rich decisions? 怎么回合差黑鬼金富人决定?

Poor niggas makin' rich decisions 可怜的黑鬼金富人决定

That shit right there is more efficient 这狗屎有更有效

I think that might be a better description 我认为这可能是一个更好的描述

Poor niggas makin' rich decisions 可怜的黑鬼金富人决定

Can't afford 'em but you still gon' get 'em 买不起时间,但你仍然会去得到时间

That's a poor nigga making rich decisions 这是一个贫穷的黑人做富人的决定

Buyin' jewelry but you know you're vision 买入“的珠宝,但你知道你的愿景

Yeah! (On a mission, huh) 是啊! (执行任务,呵呵)

Maybe part 2 - YEAH! {M-M-M-M-M-M-Maybach Music} 也许第2部分 - 是啊! {M -M -M -M -M -M-迈巴赫音乐}

歌词 Poor Decisions 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poor-decisions/