It won't work, poor boy, don't you try again 它不会工作，可怜的孩子，你不试

Fate took away your love and you can't win 命运夺走了你的爱，你赢不了

You can sing the blues all to yourself 你可以唱蓝调所有给自己

But while you're singing 但是你唱歌时

She's with someone else, poor boy 她与别人，可怜的孩子

While you're singing she's with someone else 当你唱歌，她与别人

   

Poor boy, I'm sorry you're so blue 可怜的孩子，对不起，你是那么的蓝

But don't forget there's more than one of you 但不要忘记还有一个以上的你

Poor boy, I'm sorry, you're so sad 可怜的孩子，对不起，你这么伤心

Time will heal the pain won't be so bad, poor boy 时间会抚平伤痛不会那么坏，可怜的孩子

Time will heal the pain won't be so bad 时间会抚平伤痛不会那么糟糕

   

Let's forget it, poor boy and let's ride alright 让我们忘了，可怜的孩子，让我们坐好了

Bad luck can be good luck in disguise 坏运气能好运气的化身

Someday new love may come to call 有一天，新的爱情可能会来电话

Poor boy, we'll be rich men after all, poor boy 可怜的孩子，我们会有钱男人毕竟，穷小子

We'll be rich men after all 我们会有钱的男人毕竟