英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Polly" 的中英对照歌词与中文翻译

Polly

波莉

歌词相关歌手:ECHO & THE BUNNYMEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Polly put the kettle on 波利把水壶

I met a man 我遇到了一个人

And asked of them 并要求他们的

He told me that 他告诉我,

The pound was strong 英镑走势强劲

   

I knew that bridge was falling 我知道桥坠落

So jimmy put the gas masks on 于是吉米把防毒面具上

And swam and swam 而游泳和游泳

Up to the dam 达坝

And everyone came along 每个人都来了

   

Don't think we can talk 不要以为我们可以谈

making war 打仗

Don't think we can risk it 不要以为我们可以冒这个险

Another heavy biscuit 另一种沉重的饼干

Can I beat the count of ten 我可以打10的计数

I'm lying just to stay alive 我在说谎只是为了活下去

Dying in my again 死在我再次

Taken to a dive 考虑到潜水

Trying to survive 想生存

   

When's it going to take you 当是它会带你

And how's it gonna make you feel 怎么的也要让你感觉到

   

You can't even spell it 你甚至不能拼

So how you gonna tell 所以,你准备怎么知道

If it's real? 如果这是真的吗?

   

A bomb blew up my shelter 炸弹炸毁了我的住所

I never even felt a thing 我从来没有感觉到的事

I brushed away the dust and 我刷,去掉灰尘和

Gave ole jimmy custer a ring 给OLE吉米卡斯特环

   

Don't think we can talk 不要以为我们可以谈

making war 打仗

Don't think we can risk it 不要以为我们可以冒这个险

Another heavy biscuit 另一种沉重的饼干

Can I beat the count of ten 我可以打10的计数

I'm lying just to stay alive 我在说谎只是为了活下去

Dying in my again 死在我再次

Taken to a dive 考虑到潜水

Trying to survive 想生存

   

I knew that bridge was falling 我知道桥坠落

So jimmy put the gas masks on 于是吉米把防毒面具上

And swam and swam 而游泳和游泳

Up to the dam 达坝

And everyone came along 每个人都来了

歌词 Polly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/polly/

歌词 Polly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Stephen Mcculloch, William Sergeant

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.