英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poison My Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Poison My Eyes

毒,我的眼睛

歌词相关歌手:ANTHRAX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I always knew I had what it took 我一直都知道我有什么了

To jump over any obstacle 跳过任何障碍

Together and separate we've been through 在一起,分开,我们已经通过

Fight for me, I'd kill for you 打我,我会杀了你

   

I always knew things were the same 我一直都知道的事情都是一样的

But there's a caution light in your brain 但是,在你的大脑中的警示灯

I won't help with your cement shoes 我不会帮你的水泥鞋

If bailing out is what you choose 如果救助是你选择什么

   

You've been spending years and years 你已经花了很多年

Carrying your biggest fears too long 背着你最大的恐惧太长

You've been sucked in through a whole 你被吸入,通过整体

With your vision of control so long 随着你的控制眼光这么久

   

If you leave your defenses down, 如果你离开你的防御能力下降,

Who won't pick you up? 谁也不会接你?

   

Poison My Eyes 毒,我的眼睛

   

Better men have tried, tried to take me down 好男人都试过了,想带我下来

A man is a man is a man you can't see clear 一个人就是一个人一个人你不能看到清晰的

Now you're forced to hear 现在,你不得不听

All that you dread, better to keep it in 所有你害怕,更好地保持它在

Believe it's what you deserve 相信这是你应得的

   

You make me feel everything I do 你让我觉得我所做的一切

Better than me, a thousand times as you 比我好,一千倍,你

All endurances leave you behind 所有的耐力水平离开你身后

As you disconnect from the grind 当你从研磨断开

Drowning in your own denial 淹死在自己的否定

It's a simple as a smile 这是一个简单的微笑

One is strong, one insecure 一个是强大的,一是不安全

Who dies first in our private war? 谁在我们的私人战争的第一个死?

   

You've been spending years and years 你已经花了很多年

Carrying your darkest fears too long 携带你最深的恐惧太长

You've been falling through a hole 你一直在下降,通过一个洞

Now your vision of control is gone 现在,你的控制目标是走了

   

Be dangerous, unpredictable and make a lot of noise! 是危险的,不可预测的,使大量的噪音!

   

If you leave your defenses down, 如果你离开你的防御能力下降,

Who won't pick you up? 谁也不会接你?

   

Poison My Eyes 毒,我的眼睛

   

Better men have tried, tried to take me down 好男人都试过了,想带我下来

A man is a man is a man you can't see clear 一个人就是一个人一个人你不能看到清晰的

Now you're forced to hear 现在,你不得不听

All that you dread, better to keep it in 所有你害怕,更好地保持它在

Believe it's what you deserve 相信这是你应得的

歌词 Poison My Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poison-my-eyes/

歌词 Poison My Eyes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Joseph Bello, Charlie L. Benante, Daniel Alan Spitz, John Robert Bush, Scott Ian Rosenfeld

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Nfp Music