英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poison" 的中英对照歌词与中文翻译

Poison

歌词相关歌手:SICK PUPPIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I sleep with one eye open 在这里,我睡觉睁一眼闭一眼

While you're dreaming next to me 当你梦见我旁边

Well at least I gave up hoping 嗯,至少我放弃了希望

Some kind of miracle would set me free 某种奇迹会放我自由

   

Starting over 重新开始

God only knows where we've been 只有上帝知道,我们已经

Starting over 重新开始

Is not an option 是不是一种选择

   

You're like poison on my tongue 你就像毒药我的舌头

So bittersweet, but I like it, I love it 所以苦乐参半,但我喜欢它,我爱它

Poison on my tongue 毒对我的舌头

And it keeps killing me, but I like it, I love it 它不断地杀了我,但我喜欢它,我爱它

   

Here's a pill 下面是一丸

Why don't we take it 我们为什么不把它

Cause I heard it makes it all okay 因为我听说它使一切还好

And wait until we both are naked 而等到我们都是赤裸裸的

Save the bullshit for another day 保存废话的另一天

   

Starting over 重新开始

God only knows where we've been 只有上帝知道,我们已经

Starting over 重新开始

Is not an option 是不是一种选择

   

You're like poison on my tongue 你就像毒药我的舌头

So bittersweet, but I like it, I love it 所以苦乐参半,但我喜欢它,我爱它

Poison on my tongue 毒对我的舌头

And it keeps killing me, but I like it, I love it 它不断地杀了我,但我喜欢它,我爱它

   

You make me wanna jump off a ledge 你让我想跳下窗台

Find a new life, come back from the dead 找到了新的生活,回来从死里复活

Do it again, do it again, do it again 做一遍,做一遍,做一遍

Poison, and it keeps killing me, but I like it, I love it 毒药,它会持续笑死我了,但我喜欢它,我爱它

   

(On my tongue, like poison on my tongue, she's like poison) (在我的舌头,像毒药一样在我的舌头,她就像毒药)

   

She's like poison! 她就像毒药!

   

She's like poison on my tongue 她就像毒药我的舌头

So bittersweet, but I like it, I love it 所以苦乐参半,但我喜欢它,我爱它

Poison on my tongue 毒对我的舌头

And it keeps killing me, but I like it, I love it 它不断地杀了我,但我喜欢它,我爱它

歌词 Poison 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poison-8/

歌词 Poison 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy James Price

版权/Copyright:

Akashic Field Music, Songs Of Universal Inc.