英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poison" 的中英对照歌词与中文翻译

Poison

歌词相关歌手:LISA STANSFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't worry about me, baby 不要担心我,宝贝

   

Whenever you walk by me, I can here you breath 每当你走了我,我可以在这里你呼吸

I can smell the love you made when you were gone 我可以闻到你做的时候你走了的爱

Darlin' don't deny it, or make excuses 亲爱的,不要否定它,或找借口

I've heard too many lies, to know that I'm not wrong 我听过太多的谎言,要知道我没有错

   

Baby don't insult me 宝贝不要侮辱我

I'm too tired to let it hurt me 我太累了,让它伤害我

Baby just believe me 宝贝,相信我

And give me back my key, and set me free 并给我回我的钥匙,并让我自由

   

Keep you're body to yourself, 让你的身体给自己,

Or give it to somebody else 或者把它送给别人

You're poison 你是毒药

Can't you you see I'm far to tough to let it hurt 你没看到我很远,很难让它伤

I've had enough of your poison 我受够了你的毒

   

Don't lay your hands upon me 在我不生你的手

Just crawl back where you came from 刚爬你来自哪里回来

I shutter at the thought of you touching me í快门的思想,你摸我

You've stained the love I gave you 你弄脏我给你的爱

Baby, not for long 亲爱的,时间不长

So much I could have given you 这么多,我可以给你

But now you'll never know 但现在,你永远不知道

   

Baby don't insult me 宝贝不要侮辱我

I'm too tired to let it hurt me 我太累了,让它伤害我

Baby just believe me 宝贝,相信我

And give me back my key, and set me free 并给我回我的钥匙,并让我自由

   

Keep you're body to yourself, 让你的身体给自己,

Or give it to somebody else 或者把它送给别人

You're poison 你是毒药

Can't you you see I'm far to tough to let it hurt 你没看到我很远,很难让它伤

I've had enough of your poison 我受够了你的毒

   

Got bad habits on your mind, you're underhanded 有坏习惯在你的心中,你是卑劣

I'm not blind to your poison 我不是瞎你的毒药

   

Don't make me laugh, you've told so many lies 不要让我笑了,你告诉这么多的谎言

And of all the lies you told me, baby, you're the biggest 所有的谎言,你告诉我,宝贝,你是最大的

   

You think you've hurt me 你以为你伤害了我

I'm far too strong to let it get to me 我太强大,让它给我

Can't you see that I'm not crying anymore 难道你不知道,我不是哭了

So just get off my back, and leave me alone 所以,刚下车我回来了,留下我一个人

   

Keep you're body to yourself, 让你的身体给自己,

Or give it to somebody else 或者把它送给别人

You're poison 你是毒药

Can't you you see I'm far to tough to let it hurt 你没看到我很远,很难让它伤

I've had enough of your poison 我受够了你的毒

歌词 Poison 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poison-26/

歌词 Poison 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa Jane Stansfield, Ian Owen Devaney, Andy Morris

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Bl Ltd.