I've got a gun in my hand but that gun won't cock 我有一支枪在我手里，但把枪不会公鸡

My finger's on the trigger but that trigger seems locked 我的手指是在扳机上，但该触发器似乎被锁定

and I can't stop staring at the tick tock clock 我不能停止盯着滴答的时钟

and even if I could I would never give up. 即使我能我永远不会放弃。

With a vest on my chest, a bullet in my lung 用马甲在我的胸前，在我的肺子弹

I can't believe I'm dying with my song unsung. 不敢相信，我快死与我的歌曲幕后。

And if and when I die won't you bury me alone? 如果，当我死了你会不会独自把我埋了？

'Cause I'll never get to heaven if I'm singing this song. 因为我永远不会去了天堂，如果我唱这首歌。

   

If there was something wrong would you be oh so strong? 如果有什么事，你会是如此强烈的错吗？

Would you do what it takes to move this hollow life along? 你会做什么需要将这个空洞的生活相处？

I'd like to think I would, you know I'd like to think I would 我喜欢把我会的，你知道我会这样想我会

but I can guarantee that what you see is not reality 但我可以保证，你看到的是不是事实

and every time she makes a point, I make a counterpoint 而每次她做了点时间，我做一个对位

She said it's easy but in the end you'll have no choice 她说很容易，但最终你会别无选择

and you know that's only just the way that it goes 你知道，这只是刚刚说是不言而喻的方式

You said it right man, That is just the way that it goes 你说的很对的人，那就是它去的方式

   

And the days, and the days they seem like forever 与天，与天，他们似乎像永远

And the days, and the days they seem like forever 与天，与天，他们似乎像永远

But forever isn't ever enough!! 但永远不是永远不够！

I'd like to sing a song 我想唱一首歌

Promise you won't be long! 保证你不会很长！

I'll try not to be long but I don't want to get this story wrong 我会试着不长，但我不想让这个故事错

There was a kid who never cared about the little things 有一个孩子谁从不计较小事

Don't even bother because I'm tired and I'm sick of it 甚至没有理会，因为我累了，我烦死了

And every time she makes a point, I'll make a counterpoint! 每次她做一个点，我会做一个对位！

She said It's easy but in the end you'll have no choice 她说，这很容易，但最终你会别无选择

And you know that's only just the way that it goes 你知道，这只是只是是不言而喻的方式

You said it right man, that is just the way that it goes 你说的很对的人，那只是说是不言而喻的方式

   

I've got a gun in my hand but that gun won't cock 我有一支枪在我手里，但把枪不会公鸡

And my finger's on the trigger but that trigger seems locked 而我的手指是在扳机上，但该触发器似乎被锁定

and I can't stop staring at the tick tock clock 我不能停止盯着滴答的时钟

and even if I could I would never give up. 即使我能我永远不会放弃。

With a vest on my chest, a bullet in my lung 用马甲在我的胸前，在我的肺子弹

I can't believe I'm dying with my song unsung. 我简直不敢相信我要死了我的歌幕后。

And if and when I die won't you bury me alone? 如果，当我死了你会不会独自把我埋了？

'Cause I'll never get to heaven if I'm singing this song. 因为我永远不会去了天堂，如果我唱这首歌。

   

Oh, you don't know where I've been! 哦，你不知道我去过的地方！

Oh, you don't know what I've seen! 哦，你不知道我已经看到了！

   

If I did something right 如果我做了正确的事情

Would you give up this fight? 你会放弃这场战斗？

Would you say you were wrong and maybe someone else was kind of right 你说你是错的，也许别人是一种权利

I'd like to think you would 我想知道你能

You know I'd like to think you would 你知道，我想知道你能

but I can't guarantee that what you get is an apology 但我不能保证你得到的是一个道歉

Jump back to the day we met 跳回到我们相遇的那天

I never thought that it would end this way 我从来没有想过会这样结束

If ever I let you down I want to ask of you 如果有的话，我让你下来，我想问问你

To take it down a notch and we can talk it on through 把它记下来一个缺口，我们可以通过谈论它

   

And the days, and the days they seem like forever 与天，与天，他们似乎像永远

And the days, and the days they seem like forever 与天，与天，他们似乎像永远

But forever isn't ever enough!! 但永远不是永远不够！

I'd like to sing a song 我想唱一首歌

Promise you won't be long! 保证你不会很长！

I'll try not to be long but I don't want to get this story wrong 我会试着不长，但我不想让这个故事错

There was a chick who never cared about the little things 还有谁从不计较小事小鸡

Don't bother 'cause I still don't give a shit 不要打扰，因为我还是不给狗屎

And every time she makes a point, I'll make a counterpoint! 每次她做一个点，我会做一个对位！

She said it's easy but in the end you'll have no choice 她说很容易，但最终你会别无选择

And you know that's only just the way that it goes 你知道，这只是只是是不言而喻的方式

You said it right man, that is just the way that it goes 你说的很对的人，那只是说是不言而喻的方式

   

I've got a gun in my hand but that gun won't cock 我有一支枪在我手里，但把枪不会公鸡

And my finger's on the trigger but that trigger seems locked 而我的手指是在扳机上，但该触发器似乎被锁定

and I can't stop staring at the tick tock clock 我不能停止盯着滴答的时钟

and even if I could I would never give up. 即使我能我永远不会放弃。

With a vest on my chest, a bullet in my lung 用马甲在我的胸前，在我的肺子弹

I can't believe I'm dying with my song unsung. 我简直不敢相信我要死了我的歌幕后。

And if and when I die won't you bury me alone? 如果，当我死了你会不会独自把我埋了？

'Cause I'll never get to heaven if I'm singing this song. 因为我永远不会去了天堂，如果我唱这首歌。

   

Oh, you don't know where I've been! 哦，你不知道我去过的地方！

Oh, you don't know what I've seen! 哦，你不知道我已经看到了！

   

So tell me friend, how's it going to end? 所以告诉我的朋友，怎么样了结束？

When the shit goes down and there's no one left around to get your back 当狗屎下降，而且也没有人离开身边，让您的回

You'll crack 你会破解

You'll smile and agree with everything they say 你会微笑，一切赞成，他们说

They'll try to tell you that it's all okay 他们会试图告诉你，这一切都还好

But it's not and you're shot and you're bleeding pretty bad 但它不是和你拍，你在流血很糟糕

And you can't stop thinking about the things you never had 而且你不能停止想你从未有过的东西

Like a wife and a kid and the things you never did 像一个妻子和一个孩子，你从来没有的事

You're running around 你跑来跑去

You're living a life that's empty in the end, my friend 你生活的生活，是空的，最终，我的朋友

   

No, you'll take back all you've said 不，你会收回所有你说

Oh, when the regrets fill your head 哦，当遗憾填写你的头

   

Trust me I've been there before 相信我之前，我一直在那里

I would not wish it upon my greatest enemy 我不希望它在我的最大的敌人

What irony! 具有讽刺意味的​​是什么！

Once friends, but I find 曾经的朋友，但我觉得

You'll have to learn this lesson on your own 你必须了解你自己这节课

   

So I waited by the phone but that phone never rang 所以，我等待的电话，但该电话也没有响

and I sang so loud so I wouldn't hear the bang 我唱得那么大声，所以我不会听到一声巨响

When the bang never came and I never got the call 当爆炸没有来，我从来没有接到电话

Fuck It! Thank You! I Love You All! 他妈的！谢谢！我爱你所有！

Some are going to say that we're doomed to repeat 有些人会说，我们注定要重复

all our past mistakes 我们所有的过去的错误

Great! 太好了！

But that's not me 但是，这不是我

and even if it was I would always disagree 即使是我也一直不同意

Because in the end I always get the better of me 因为最终我总是得到我的好

   

I've got a gun in my hand but that gun won't cock 我有一支枪在我手里，但把枪不会公鸡

And my finger's on the trigger but that trigger seems locked 而我的手指是在扳机上，但该触发器似乎被锁定

and I can't stop staring at the tick tock clock 我不能停止盯着滴答的时钟

and even if I could I would never give up. 即使我能我永远不会放弃。

With a vest on my chest, a bullet in my lung 用马甲在我的胸前，在我的肺子弹

I can't believe I'm dying with my song unsung. 我不能相信我要死了我的歌幕后。

And if and when I die won't you bury me alone? 如果，当我死了你会不会独自把我埋了？

'Cause I'll never get to heaven if I'm singing this song. 因为我永远不会去了天堂，如果我唱这首歌。

   

Oh, I'll take you where I've been! 哦，我带你去我去过的地方！

Oh, I'll show you what I've seen! 哦，我会告诉你我所看到的！