英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Take Me Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Take Me Home

请带我回家

歌词相关歌手:BLINK 182

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh no it happend again, 哦,不,它再次happend ,

she's cool, she's hot, she's my friend 她很酷,她的热,她是我的朋友

i'd drive for hours, 我会开车好几个小时,

its so you leave me nowhere to go 它让你离开我无处可去

   

She's unstopable, unpredictable 她unstopable ,不可预知的

I'm so jaded, calculated, wrong 我很疲惫,计算错误

   

Please take me home, too late, it's gone 请带我回家,太晚了,就不见了

I bet you're sad, this is the best time we ever had 我敢打赌,你难过的时候,这是我们曾经有过的最好时机

   

Buy hope, hope that it lasts, 购买的希望,希望它持续,

give in, forget the past 放弃,忘记过去

Be strong when things fall apart, 要坚强,当事情土崩瓦解,

honest this breaks my heart 说实话这打破了我的心脏

   

She's unstopable, unpredictable 她unstopable ,不可预知的

I'm so jaded, calculated, wrong 我很疲惫,计算错误

   

Please take me home, too late, it's gone 请带我回家,太晚了,就不见了

I bet you're sad, this is the best time we ever had 我敢打赌,你难过的时候,这是我们曾经有过的最好时机

Please take me home, too late, it's gone 请带我回家,太晚了,就不见了

I bet you're sad, this is the best time we ever had 我敢打赌,你难过的时候,这是我们曾经有过的最好时机

   

Why did we have to go date? 为什么我们还要去约会吗?

It's too easy to complicate 这太容易复杂化

Be strong when things fall apart 要坚强,当事情土崩瓦解

(be strong when things fall apart) (强时,事情土崩瓦解)

honest this breaks my heart 说实话这打破了我的心脏

(it's so hard) (它是如此难)

   

Let's go! 我们走吧!

   

Please take me home, too late, it's gone 请带我回家,太晚了,就不见了

I bet you're sad, this is the best time we ever had 我敢打赌,你难过的时候,这是我们曾经有过的最好时机

Please take me home, too late, it's gone 请带我回家,太晚了,就不见了

I bet you're sad, this is the best time we ever had 我敢打赌,你难过的时候,这是我们曾经有过的最好时机

歌词 Please Take Me Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-take-me-home/

歌词 Please Take Me Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Barker, Tom Delonge

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Jolly Old Saint Dick