英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Man

请人

歌词相关歌手:BIG & RICH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please man 请男人

Don't call the police man 不要叫警察的人

Why can't we just be friends 为什么我们不能成为朋友

And try to get along 并尝试相处

I don't wanna hurt no one 我不想伤害任何人

I just wanna have a little fun 我只是想有一点乐趣

So I'm begging you please man 所以,我求你了,请人

Don't call the police man 不要叫警察的人

   

I didn't know the stereo was playin' so loud 我不知道立体是在玩那么响亮

I didn't know the go-go girls were dancing 我不知道去,去的女孩在跳舞

It's outta sight (outta sight), it's all right (all right) 这是啊呀(啊呀) ,它的所有权利(没事)

So let me get you a cold Red Stripe 所以让我给你一个寒冷的红色条纹

   

Please man 请男人

Don't call the police man 不要叫警察的人

Why can't we just be friends 为什么我们不能成为朋友

And try to get along (we don’t like those country rappers) 并尝试相处(我们不喜欢那些国家的说唱歌手)

I don't wanna hurt no one 我不想伤害任何人

I just wanna have a little fun 我只是想有一点乐趣

So I'm begging you please man 所以,我求你了,请人

Don't call the police man 不要叫警察的人

   

I didn’t mean to cause a scene or make anyone mad 我不是故意要造成一个场景,或让任何人都疯了

For goodness sake, no need to hate, we were just playin’ 老天爷,没必要去恨,我们只是在玩

So count to ten, do it again, you do anything you like 因此,数到十,再这样做,你做任何你喜欢的

   

Please man 请男人

Don't call the police man 不要叫警察的人

Why can't we just be friends 为什么我们不能成为朋友

And try to get along (we don’t like those country rappers) 并尝试相处(我们不喜欢那些国家的说唱歌手)

I don't wanna hurt no one 我不想伤害任何人

I just wanna have a little fun 我只是想有一点乐趣

So I'm begging you please man 所以,我求你了,请人

Don't call the police man 不要叫警察的人

   

[Wyclef:] [怀克里夫: ]

Check my country swagger, I dress in black like the late Johnny Cash, Stash more cash than Willie Nelson, why you 查看我的国家招摇,我穿着黑色的像已故的约翰尼·卡什,藏匿更多的现金比威利·纳尔逊,你为什么

undercover guys we can split the profits man, I'm a gambler like Kenny Rogers, my T-shirt says "the devil went down to 卧底的家伙,我们可以分割利润的人,我很喜欢肯尼罗杰斯一个赌徒,我的T恤说: “魔鬼就下到

Georgia" like Charlie Daniels -- yea haw, Back in the crib I'm watchin' Reba, I hear the helicopters, police bust the door 格鲁吉亚“像查理·丹尼尔斯 - 是啊,山楂,早在婴儿床我在看着”热巴,我听到了直升机,警胸围门

down, I'm in court gettin' judges by the Judds, I got acquitted 'cause they love them cowboys, cowgirls call me Wyclef Jean 下来,我在法庭上刚开了法官的Judds ,我被无罪释放“的原因,他们爱他们的牛仔,女牛仔叫我怀克里夫金

with those Big & Rich boys... 与大和丰富的男生...

   

Be friends and try to get along 是朋友,并尝试相处

I don't want to hurt no one 我不想伤害任何人

I just wanan have a little fun 我只是万安有一点点的乐趣

So I'm begging you please man 所以,我求你了,请人

Don't call the police man 不要叫警察的人

So I'm begging you please man 所以,我求你了,请人

Don't call the policeman 不要叫警察

歌词 Please Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-man/

歌词 Please Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Rich, Wyclef Jean

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Sony/ATV Tunes LLC, Huss-zwingli Publishing Inc.