英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Don't Worry" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Don't Worry

请不要担心

歌词相关歌手:GRAND FUNK RAILROAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

If somebody tells you "look out boy," 如果有人告诉你“看出来的孩子。”

"That stuff you're doin' is way too strong." “这东西你是干什么的方式太强大了。 ”

Pay them no mind, just give 'em time, 支付他们没有心思,只是给他们的时间,

Keep your head, you can't do no wrong. 保持你的头,你不能这样做没有错。

   

[CHORUS] [合唱]

Please don't worry, 'bout no jury, 请不要担心, “布特没有陪审团,

There's so many, of us anyway. 有这么多,我们无妨。

   

If somebody tries to bust you, 如果有人试图胸围你,

'Cause you had their daughter late last night. 因为你有自己的女儿昨晚深夜。

Don't get me wrong, but, you must be strong, 不要误会我的意思,但是,你一定要坚强,

And, you just can't get uptight. 而且,你就不能得到紧张。

   

[CHORUS] [合唱]

   

If somebody says you look funny, 如果有人说你看起来很有趣,

'Cause the way you dress, to them, ain't right. “因为你的穿着方式,对他们来说,是不正确的。

Say "Hey, can't you see, you look funny to me?" 说:“嘿,你看不出来,你看好笑的我吗?”

"But, I'm just tryin' to be polite." “但是,我只是试着要有礼貌。 ”

   

[CHORUS] [合唱]

   

[CHORUS] [合唱]

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Please Don't Worry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-don_t-worry/

歌词 Please Don't Worry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Farner, Don Brewer

版权/Copyright:

Figs. D Music Inc. O.B.O. Stormking Music, Cram-renraff Co., Figs D Music