Please don't ask me what am I thinkin', 请不要问我我是什么想的，

It's about you, 这是关于你的，

Please don't ask me, 请不要问我，

I never can see you, what can I do? 我从来没有看到你，我该怎么办？

   

My first impulse is to run to your side, 我的第一个冲动就是跑到你的身边，

My heart's not free, and so I must hide, 我的心脏不是免费的，所以我必须躲起来，

Please don't ask me what I'm gonna say to you. 请不要问我什么，我会告诉你。

   

I toss and turn, can't sleep at night, í辗转反侧，无法入睡的夜晚，

It's worrying me, I go to bed, turn out the lights, 它担心我，我去睡觉，关上灯，

But your face I see. 不过，你的脸喔。

   

It only hurts the more I pretend, 它不仅伤害了更多的我假装，

That we could ever be more than friends, 我们可以永远是比朋友多，

Please don't ask me why I'm so in love with you. 请不要问我为什么，我那么爱你。

   

You could easily make me happy, that I know, 你可以很容易地让我开心，我知道，

But I'll try my best to never tell you so, 但我会尽我所能，永远不会告诉你，

I will sing to you my love songs, and pretend, 我会唱歌给你我的爱歌，和假装，

And I'll keep the secret right down to the end. 我会保守这个秘密一直到结束。

   

Please don't ask me why I'm not talkin', I just can't explain, 请不要问我为什么，我不说话 ，我只是无法解释，

And please don't ask me why I go walkin', out in the rain. 请不要问我为什么去走着 ，在大雨中。

   

I could not live the lie it would take, 我不能生活在谎言将采取，

To have you near would be a mistake, 有你在不久的将是一个错误，

Please don't ask me why I'm still in love with you. 请不要问我为什么，我依然爱着你。

No please don't ask me. 不，请不要问我。