英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Playing Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Playing Dead

玩死

歌词相关歌手:CRASH TEST DUMMIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know that you don't love me 我知道你不爱我

I know you hate my guts 我知道你恨我的胆量

I know the nasty things you say 我知道你说的讨厌的东西

About me, to those sluts 关于我,那些荡妇

   

Well, maybe I'm a weasel 好吧,也许我是个黄鼠狼

Maybe I'm a liar 也许我是个骗子

Maybe I'm a skinny punk 也许我是一个瘦小的朋克

Who couldn't change a tire 谁不能换轮胎

   

I'm laying down 我放下

I'm playing dead 我玩死

I ain't fetchin' no stick 我是不是fetchin 不沾

No way, baby 没办法,宝宝

   

I've always been this pasty 我一直是这种糊状

I've always been this shape 我一直是这个形状

I'm just a teensy-weensy thing 我只是一个teensy - weensy事

Passed on by itsy-bitsy apes 通过itsy - bitsy的猿传递

   

I'm laying down 我放下

I'm playing dead 我玩死

I ain't fetchin' no stick 我是不是fetchin 不沾

No way, baby 没办法,宝宝

   

You know that you could train me 你知道你可以训练我

You know I'd sit and beg 你知道我会坐着讨饭

But you think I'm just a dirty dog 但你觉得我只是一个肮脏的狗

That tried to hump that pretty leg 那些试图驼背那个漂亮的腿

   

I'm laying down 我放下

I'm playing dead 我玩死

I ain't fetchin' no stick 我是不是fetchin 不沾

No way, baby 没办法,宝宝

歌词 Playing Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/playing-dead/

歌词 Playing Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brad Roberts

版权/Copyright:

Tannerfield Ltd., Songs Of Polygram Int. Inc.