You had your own way one too many times and now 你有你自己的路太多次，现在

you're going to find out what it's like 你要找出是什么感觉

Just what it's like, now you're a mess 究竟是什么滋味，现在你是一个烂摊子

You wanted something you could never possess 你想要的东西，你永远无法拥有

You went your own way one too many nights 你走你自己的路太多了晚

You treated her like some small oversight 你对待她像一些小疏忽

What in the world makes her think that she can 在世界上什么让她觉得她能

Turn you from a playboy into a man 把你从一个花花公子变成一个男人

   

[Chorus:] [合唱： ]

She's going to make you suffer tonight 她会让你受苦今晚

To turn you from a playboy into a man 把你从一个花花公子变成一个男人

And when you're worthy of her then she might 而当你对得起她，然后她可能

Turn you from a playboy into a man 把你从一个花花公子变成一个男人

   

You thought you were the answer to her prayers 你以为你的答案，她的祈祷

the perfect gift that every girl prefers 每个女孩都喜欢的完美礼物

But that's the trouble 'cos every girl still thinks you're hers 但是，这是麻烦因为每个女孩仍然认为你是她的

So there you are with your gold chains jangling 所以你和你的金链紧张的原因

Your lucky charms and jewelry dangling 你的幸运护身符和珠宝晃来晃去

But when she saw you she turned and ran 但是，当她看见你，她转身就跑

To turn you from a playboy into a man 把你从一个花花公子变成一个男人

   

[Chorus] [合唱]

   

You couldn't see that the juvenile things you do 你看不到的是，少年的事你做

Would drag you down and now that the joke's on you 将下来，现在可笑的是，你把你拖到

You're pretty cold you end as you start 你很寒冷，你最终你开始

When your facade isn't falling apart 当你的门面是不是分崩离析

So now you're standing in your underwear 所以，现在你站在你的内衣

Well now you know just how it feels for her 现在好了，你知道那是什么感觉，她

You're halfway there you know that she can turn you from a 你已经完成一半了，你知道，她可以把你从

playboy into a man 花花公子变成男人

   

[Chorus] [合唱]