Well, I tried to run my game 嗯，我想跑我的游戏

She said "Man, that's the same old thing I've heard before" 她说： “伙计，这是同样的老东西我以前听说过”

And I'm too tired to go for your show (again and again) 我太累了，去你的节目（连连）

   

And she started to explain 她开始解释

She said "Man, I ain't sayin' what you're playin' just can't make it 她说： “伙计，我是不是在说你在表演”只是不能让

But I just can't take it anymore" 但我不能再忍受了“

   

Play somethin' sweet, play somethin' mellow 玩事端甜，发挥事端醇香

Play somethin' I can sink my teeth in like Jello 玩事端，我可以下沉我的牙齿像果冻

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调

   

Play somethin' sweet and make it funky 玩事端甜，使其时髦

Just let me lay back and grin like a monkey 只是让我躺下来，咧嘴像一只猴子

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调

   

Well, I started to sweat 好了，我开始出汗

She said "Don't get upset 'cause you just might break a string 她说：“不要难过，因为你也许会断线

And that won't do a thing for your show 而且，不会做的事情为您呈现

   

So I said to myself 所以，我对自己说

I said "Self, do you see what is sailin' through my soul?" 我说：“自我，你看到的是赛林”通过我的灵魂？ “

And I gotta have some more, don't ya know 我总得有一些，不要你知道

   

Play somethin' sweet, play somethin' mellow 玩事端甜，发挥事端醇香

Play somethin' I can sink my teeth in like Jello 玩事端，我可以下沉我的牙齿像果冻

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调

   

Play somethin' sweet and make it funky 玩事端甜，使其时髦

Just let me lay back and grin like a monkey 只是让我躺下来，咧嘴像一只猴子

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调

   

It's enough to make it light in the dark 这足以让它的光在黑暗中

It's enough to make a bite just a bark 这是足以让一个刚咬树皮

It's enough to make a body move around 这是足以让周围身体移动

It's enough to make a rabbit hug a dog 这是足以让兔子抱狗

Play somethin' sweet 玩事端甜

   

[Instrumental] [器乐]

   

Well, I tried to run my game 嗯，我想跑我的游戏

She said "Man, that's the same old thing I've heard before" 她说： “伙计，这是同样的老东西我以前听说过”

And I'm too tired to go for your show (again and again) 我太累了，去你的节目（连连）

   

And she started to explain 她开始解释

She said "Man, I ain't sayin' what you're playin' just can't make it 她说： “伙计，我是不是在说你在表演”只是不能让

But I just can't take it anymore" 但我不能再忍受了“

   

Play somethin' sweet, play somethin' mellow 玩事端甜，发挥事端醇香

Play somethin' I can sink my teeth in like Jello 玩事端，我可以下沉我的牙齿像果冻

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调

   

Play somethin' sweet and make it funky 玩事端甜，使其时髦

Just let me lay back and grin like a monkey 只是让我躺下来，咧嘴像一只猴子

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调

   

Play somethin' sweet, play somethin' mellow 玩事端甜，发挥事端醇香

Play somethin' I can sink my teeth in like Jello 玩事端，我可以下沉我的牙齿像果冻

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调

   

Play somethin' sweet and make it funky 玩事端甜，使其时髦

Just let me lay back and grin like a monkey 只是让我躺下来，咧嘴像一只猴子

Play something I can understand 玩的东西我能理解

Play me some Brickyard Blues 玩我一些砖厂蓝调