[Nas - Verse 1] [纳斯 - 诗歌1]

Uh, light somethin', 呃，光事端，

stop frontin' 停止龙廷

how much money's enough, think maybe like a trillion' figures 多少钱够了，觉得也许就像一万亿“的数字

pray my daughter don't wild like them Hilton sisters, 祈祷我的女儿不喜欢野外它们希尔顿姐妹，

that'd kill me yo, filthy rich, my daughter pass it onto the next generation, 这会杀了我哟，财大气粗，我的女儿将它传递到下一代，

throwin' carnations 肆意康乃馨

at my tombstone, 在我的墓碑，

in my new home, 在我的新家里，

meet mom's in my east st. laurent suit on, 满足妈妈在我的东街。洛朗西装，

then we do a dance like my man 然后我们做一个舞蹈喜欢我的男人

luther dan, 路德丹，

but my verse came first, 但我的诗句来第一次，

i stole change out her purse, 我偷改了她的钱包，

now i wanna dig her up outta the earth, 现在我想挖她失控地，

two more but lean forward, toward a new paragraph, 2以上，但身体前倾，向着一个新的段落，

blue carrots, D-class, 蓝色胡萝卜， D级，

strictly that Kush in the weed bags, 严格说都库什山脉的杂草袋，

tryna' figure out what Barry Gordie (?) had, tryna 弄清楚什么巴里·戈迪（ ？ ）有，

put in production, 投入生产，

studio's smokey now, hard like Davin Ruffin, 工作室的烟熏现在，很难像达文鲁芬，

hit a spliff through a seance, 通过降神打了一个spliff ，

and I, play on playa 而我，在Playa玩

   

[Snoop Dogg - Chorus] [史努比狗狗 - 合唱]

Finest females, i spit game on, i spray tha, gotta' get your papes on, playa on playa, 最优秀的女性，我吐了游戏，我喷塔，得“让你的大殿上，海滩上的干盐湖，

before it's all gone, sip don, tip weight up, do y'all thing when i swing, baby, 之前，这一切都消失了，不要啜，提示重了起来，做你们的事，当我摇摆，宝贝，

spend dub's on yeh rugs(?), gotta' live crazy, 花配音的上叶地毯（ ？ ） ，得“活疯了，

finest females, i spit game on, i spray tha, get your papes on, 最优秀的女性，我吐了游戏，我喷塔，让您的大殿上，

playa on playa, get your papes on, play on playa, get your papes on..uh 海滩上海滩，让您的大殿上，海滩上玩，让您的大殿on..uh

   

[Nas - Verse 2] [纳斯 - 诗歌2]

Ruby red grapefruit juice 宝石红西柚汁

with grey goose, 有灰雁，

rubies in the Jesus 在耶稣的红宝石

piece, 件，

pimped out like Snoopy, 拉皮条出像史努比，

but a East Coast thing, 但东海岸的事情，

my girl's stocking, 我的女孩的袜子，

tied up in a knot top a' my beanhead, 捆绑在一个结顶了“我的beanhead ，

billion dollar dream head, 十亿美元的梦想头部，

went from triple beams to digitals, 就从三束位数七段，

servin' fiends to minimal, 塞尔恶魔到最小，

sixty g's no criminal, 60克没有犯罪，

no mo', 无莫，

jus mo' doe, 绝对莫能源部，

my motions pouring, 我的动作倾泻，

Oprah's earrings, 奥普拉的耳环，

on fingers while your girl performs cunning lingas, 在手指，而你的女孩进行狡猾lingas ，

cause' there's big money a rumour lingers, 造成“有大资金谣言徘徊，

barber cleans his blade, 理发清理他的刀，

then they give me a fade, 然后他们给我一个褪色，

hot towel on the face, 热毛巾敷在脸上，

hot models who vommit after they eat so they can stay lightweight, 热销车型谁vommit后，他们吃了，使他们能够留下来轻巧，

swallowin' my protein like an ovaltine shake, swallowin 我的蛋白质像阿华田抖动，

come thru' like mo green from Godfather, 来通“就像从教父茉绿，

so clean where i step i 'Clorox it', 这么干净的地方我踩我高乐氏它，

keep twenty g's on both sides of the thighs, 保持20克对大腿的两侧，

that's four pockets, eighty thousand, browse for the nicest price, 这是四个口袋，八万，浏览的最好的价格，

but we ain't into buyin' conflict ice, 但我们是不是进买入冲突的冰，

that's the shit they stole from the Congo, 这是他们从刚果抢走了狗屎，

and other block soil, 和其他区块的土壤，

true mack foil, 真正的麦克箔，

nappy hair jus spinnin', 尿布的头发绝对在旋转 ，

hunny gave me a massage with the happy ending, hunny给我按摩的快乐的结局，

finest females i jus came on, 最优秀的女性ì强制出场，

and sprayed uh, gotta get yeh papes on, play on playa 喷嗯，得让叶大殿上，海滩上玩

   

[Snoop Dogg repeats chorus] [史努比狗狗重复合唱]

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

It's kinda hard for a playa like you, 它有点难以像你这样的干盐湖，

but let me show you how a nigga like me, get revenue, 但让我告诉你如何像我这样的黑人，得到的收入，

what ya never do 什么雅永远不会做

is punk out whatchu better do, 是朋克出whatchu做得更好，

never let the game get ahead of you, 从来没有让比赛超过你，

get a better view, 获得更好的视野，

better yet, a better clue, 更好的是，更好的线索，

praise God, imma marry you, 赞美上帝，伊马嫁给你，

get your hoe to, carry you, 让你的锄头，背你，

bury you, 埋葬你，

slowly, roll me another blunt, 慢慢地，我滚又钝，

stuff it, 东东吧，

lick it, 舔它，

puff it, 吹捧它，

tuck it, 它盖被子，

fuck it, 他妈的，

that man, 那个男人，

that game, 那场比赛，

that thang 即胜

it busts, 它萧条，

in D.O Double G we trust! 在D.O双G我们信赖！

yup, yup, young roll with the two steps, 是啊，是啊，年轻的卷带两个步骤，

he creepin' with tha two tec's, 他情不自禁地爱上了塔2 TEC的，

they sleepin' with two chicks, 他们睡了两只小鸡，

right before we blast all you heard was two clicks, 权之前，我们所有的爆炸，你听到的是两次点击，

end of existence, 存在的末端，

for instance, 例如，

rewind, 倒带，

replay it, 重播，

re-chop it, 再砍它，

remix it, 混音吧，

we twist it, 我们扭曲它，

goddamn D.O Double G, cuz we missed it, 该死的D.O双G辩论，因为我们错过了它，

travel slow, 出行速度慢，

im an indian, but not a navajo, i 我是一位印度人，而不是纳瓦霍，我

smoke the big leaf 烟大叶

end all the big beefs, 结束所有的大肉牛，

my hair in two braid's, im the big chief, 我的两个辫子的头发，即时通讯的大酋长，

ladda da' beep bah baddda! ladda哒哔呸baddda ！

yeah, break that down, how fresh yeh are, 是的，打破了，怎么新鲜的叶是，

the king from Queens, Mr.Escobar, 来自皇后区， Mr.Escobar王，

connect with the best from the west, yes yes, yah are, 跟最好从西，是是，是呀，

oh my god, it's Snoop Dogg and Nas, 哦，我的上帝，这是史努比狗狗和NAS ，

playa play on, play on, play on, [quiets] play on, play on, play on 海滩上玩，玩，玩， [平静下来]玩，玩，玩